1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
ژێرنووسەکان لە https://kickasssubtitles.com دابەزێنراون

2
00:00:40,884 --> 00:00:43,339
لە ڕووی تەکنیکییەوە من بێگانەم.

3
00:00:43,439 --> 00:00:48,274
وە لە ڕوانگەیەوە
کۆچبەری، یەکێکیان نایاسایی.

4
00:00:49,501 --> 00:00:54,093
دایک و باوکم لە کۆلێژ لە سەینت یەکتریان ناسی
پترسبۆرگ کە لەوێ وانەی فیزیای ئەستێرەیی وتەوە

5
00:00:54,193 --> 00:00:57,149
وە وانەی بیرکاری کارپێکراوی دەگوتەوە.

6
00:00:57,249 --> 00:01:00,089
دایکم عاشقی بوو
کاتێک بینی نزیک بوو لە بەستوو تا مردن

7
00:01:00,189 --> 00:01:04,013
لە کەناری نیڤا،
سەیرکردنی ئەستێرەکان

8
00:01:09,783 --> 00:01:13,749
ئەمشەو ئاسمان بە تەواوی
پڕ لە موعجیزە.

9
00:01:15,411 --> 00:01:18,275
دایکم زۆر قسە ناکات
سەبارەت بەو کاتە.

10
00:01:18,375 --> 00:01:20,528
بەڵام نینۆی خاڵم پێی وتم
دەربارەی باوکم.

11
00:01:20,628 --> 00:01:22,203
ماکس...

12
00:01:22,303 --> 00:01:26,891
ناوی ماکسیمیلیان جۆنز بوو.
و کوڕی دیپلۆماتکارێکی ئینگلیزی بوو

13
00:01:26,991 --> 00:01:30,414
کە هەمیشە باشترینی لە مرۆڤەکاندا دەبینی.

14
00:01:34,063 --> 00:01:36,275
زۆرجار پرسیار دەکەم ئایا ڕوویداوە؟
بۆ دایکم و باوکم

15
00:01:36,375 --> 00:01:39,775
منی لە کەسێک گۆڕی
کێ دەیتوانی باشترین لە مرۆڤەکاندا ببینێت؟

16
00:01:39,875 --> 00:01:42,328
بۆ کەسێک کە هەمیشە چاوەڕێ دەکات
خراپترینیان.

17
00:01:43,121 --> 00:01:45,242
موشتەری من چۆنە؟

18
00:01:51,188 --> 00:01:53,943
هەسارەیەک نییە. هەسارەکە.

19
00:01:54,043 --> 00:01:58,735
گەورەترین و جوانترین هەسارە
لە کۆمەڵەی خۆرەکەماندا.

20
00:01:58,835 --> 00:02:02,876
ئەو موشتەری ئێمەیە.

21
00:02:02,984 --> 00:02:07,252
بەسەر تەرمی مردووەکەمدا
ناوی دەنێین "موشتەری".

22
00:02:10,141 --> 00:02:15,034
بەم زووانە بۆت دەردەکەوێت کە دایکت دەتوانێت
هەندێک جار بە شێوەیەکی نائاسایی ناعەقڵانی بێت.

23
00:02:15,837 --> 00:02:21,870
بەڵام خۆشبەختانە بۆ ئێمە، ئەو هەروا دەمێنێتەوە
ئامادەیە بۆ تایبەتمەندی باوکت...

24
00:02:22,949 --> 00:02:24,134
چەرمەسەری.

25
00:02:38,896 --> 00:02:41,217
نا، ئای، نا، ئای، نا!
نەخێر، نەک تەلەسکۆپەکە، تکایە!

26
00:02:41,317 --> 00:02:43,855
تکایە تەلەسکۆپەکە مەگرن!

27
00:02:49,267 --> 00:02:52,113
ماکس! دایکم...

28
00:03:13,389 --> 00:03:17,671
دایکم لە ئازارەکانیدا هەمووانی پاڵ دەنا
جگە لە خوشکەکەی لە ژیانی دەرچوو.

29
00:03:22,245 --> 00:03:24,535
لە شوێنێک لە ناوەڕاستدا
لە زەریای ئەتڵەسی،

30
00:03:24,635 --> 00:03:26,823
ئەویش پاڵم پێواوە.

31
00:03:27,523 --> 00:03:29,969
پوشا. یاری!

32
00:03:34,052 --> 00:03:37,627
بێ وڵات لەدایک بووم.
بێ ماڵ.

33
00:03:38,127 --> 00:03:40,184
بەبێ باوک.

34
00:03:44,481 --> 00:03:47,678
بەڵام من لە ماڵی لیۆ لەدایک بووم...

35
00:03:50,701 --> 00:03:54,891
لەگەڵ بەرزبوونەوەی موشتەری بۆ بیست و سێ
پلەکانی بەرزبوونەوە.

36
00:03:56,870 --> 00:03:58,533
بە وتەی خاڵۆزام،

37
00:03:58,633 --> 00:04:02,624
بڕیارە ئەمە مانای ئەوە بێت
کە قەدەرم بۆ شتی گەورە دانراوە

38
00:04:02,724 --> 00:04:06,666
و چی دەدۆزمەوە
تاکە خۆشەویستی ڕاستەقینەی ژیانم.

39
00:04:09,270 --> 00:04:11,960
- موشتەری.
- داهاتوو!

40
00:04:12,060 --> 00:04:14,263
- تا ئێستا حەمامەکەت تەواو کردووە؟
- هێشتا نا.

41
00:04:16,018 --> 00:04:19,056
- ئەمشەو هێشتا خانوویەکی ترمان هەیە.
- خێرا دەبم.

42
00:04:20,108 --> 00:04:22,687
کێشە لە ئەستێرەناسیدا هەیە؟

43
00:04:24,609 --> 00:04:27,234
کۆی گشتی گەواد.

44
00:05:19,940 --> 00:05:22,713
ناوی ئەم هەسارەیە چی بوو؟

45
00:05:22,813 --> 00:05:25,251
زالینتایر، پێم وایە.

46
00:05:26,237 --> 00:05:28,233
تا ئێستا دروێنەت بینیوە؟

47
00:05:28,333 --> 00:05:31,729
ئای نەخێر. هەرگیز!

48
00:05:31,829 --> 00:05:34,735
بەڵام بیستوومە هەست بە ئازار ناکەن.

49
00:05:34,835 --> 00:05:37,357
هەمووی تەواو مرۆڤانە
لەو شتانەی کە پێیان وتم.

50
00:05:37,558 --> 00:05:39,360
باشە مارشالەکان هەن
و کارگێڕان

51
00:05:39,460 --> 00:05:42,217
بۆ ئەوەی دڵنیا بین کە هەموو شتێک تەواو بووە
بەپێی کۆدەکە، بەڵام هێشتا...

52
00:05:42,317 --> 00:05:44,939
لەوانەیە زیاتر وەک...کاریگەری هەبێت.

53
00:05:45,339 --> 00:05:48,211
ئێستا تۆ وەک دایکێک دەنگ دەدەیت.

54
00:05:49,681 --> 00:05:54,123
زۆربەیان لە ژیانیاندا بەدبەخت بوون
وە ئەوەی ئێمە بۆیان دەکەین ڕەحمەتە.

55
00:05:54,423 --> 00:05:57,095
بەلێم، سوپاس بۆ وەڵامدانەوە.

56
00:05:57,195 --> 00:06:00,485
ئێمە سەرسام بووین بەم کتێبە سەرەکییە
لە دوایین سەرکەوتنەکانی.

57
00:06:00,585 --> 00:06:01,971
باشە براکەم.

58
00:06:02,071 --> 00:06:04,427
ماڵی ئەبراساکس
بەردەوامە لە سەرفرازی،

59
00:06:04,527 --> 00:06:07,582
سەرەڕای بەفیڕۆدان
لە میراتەکەت برا.

60
00:06:07,682 --> 00:06:10,304
دەبێ بڵێم کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت
کەمێک خراپتر بۆ لەبەرکردن.

61
00:06:10,404 --> 00:06:13,193
ئایا دەکرێت سەرکەوتن بێت؟
ئایا ئەو لەگەڵ تۆدا نییە؟

62
00:06:13,293 --> 00:06:15,815
وە تۆ زۆر باش دەردەکەویت.

63
00:06:15,915 --> 00:06:18,787
ئایا دەکرێت ئەوە شکست بێت؟
لەگەڵت هاوڕام؟

64
00:06:19,288 --> 00:06:22,870
لەوانەیە سەری دایکی بە میرات گرتبێت.
بۆ بازرگانی، بەڵام دڵی ئەوم بە میرات گرت.

65
00:06:22,970 --> 00:06:24,582
وە ئەوە چیم بۆ بەجێدەهێڵێت؟

66
00:06:25,083 --> 00:06:27,037
- جوانییەکەی.
- درۆزن.

67
00:06:27,137 --> 00:06:30,271
- نوکتەی ئەو.
- بەختی خراپت لە خۆشەویستیدا؟

68
00:06:30,371 --> 00:06:32,147
فیتیشی ئەو بۆ چرچ و لۆچی.

69
00:06:32,247 --> 00:06:34,468
باشە ئەگەر ئەمە شتێکی تر بێت
لە ستایشی تۆ، تیتۆ،

70
00:06:34,568 --> 00:06:36,939
بابەتی گرنگترم هەیە
بۆ ئامادەبوون.

71
00:06:37,039 --> 00:06:39,310
لەم دواییانەدا ڕۆژی لەدایکبوونی بوو.

72
00:06:39,410 --> 00:06:42,583
دەزانی من هەستیار دەبم و دەڕۆیشتم
لە ڕێگەی هەندێک لە بەرهەمە کۆنەکانی دایکەوە

73
00:06:42,683 --> 00:06:46,648
و وەسفێکی هەسارەیەکم دۆزیەوە
ئەو ئیدیعای کرد کە دەگمەنترینە

74
00:06:46,748 --> 00:06:50,733
و کێڵگەیەکی جوان کە ڕۆژێک هەیبوو.

75
00:06:50,833 --> 00:06:54,223
- پێم وایە تەلەفۆنی بۆ کردووە...
- زەوی.

76
00:06:54,323 --> 00:06:58,415
...زەوی. بەشێک بوو لە میراتەکەت،
نەبوو برام؟

77
00:06:58,515 --> 00:07:00,839
من تەواو بە وەسفەکەت جووڵام.
و منیش پرسیارم دەکرد

78
00:07:00,939 --> 00:07:04,008
ئەگەر هەر چانسێک هەبوو
لەوانەیە ئامادە بیت لێی جیا بیتەوە.

79
00:07:05,129 --> 00:07:08,901
تیتۆس، تۆ بێزار نەبوویت؟
سەیری زیپکە بکە؟

80
00:07:09,001 --> 00:07:11,756
ئەو هەسارەیە بەهای زیاتری هەیە
لە هەموو تایبەتمەندییەکانی بە یەکەوە.

81
00:07:12,157 --> 00:07:13,961
لە ڕاستیدا؟

82
00:07:14,061 --> 00:07:16,394
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

83
00:07:20,072 --> 00:07:22,808
-کالیکێ.
- بەلەم.

84
00:07:51,182 --> 00:07:53,989
موشتەری، هەستە!

85
00:07:54,505 --> 00:07:56,525
هەستان!

86
00:07:59,583 --> 00:08:02,170
موشتەری، قاوەکە ئامادە بکە. وەرە.

87
00:08:03,506 --> 00:08:05,781
ڕقم لە ژیانمە.

88
00:08:19,721 --> 00:08:21,140
موشتەری، پەلە بکە!

89
00:08:21,340 --> 00:08:23,361
ئەو یەکە دەچێتە تەنیشت ئەو یەکە.

90
00:08:24,364 --> 00:08:26,818
موشتەری! دوای ئەمە زبڵەکان بەدەست بهێنە.

91
00:08:27,119 --> 00:08:29,920
- حەمامەکە تەواو دەکەیت؟
- نەخێر.

92
00:08:37,004 --> 00:08:38,006
موشتەری!

93
00:08:38,306 --> 00:08:40,998
ڕقم لە ژیانمە.

94
00:09:03,738 --> 00:09:05,058
نەفرەت.

95
00:09:06,101 --> 00:09:07,848
پێم وتیت.

96
00:09:12,006 --> 00:09:13,375
لایکانتانت.

97
00:09:13,775 --> 00:09:15,762
ڕاوچییەکی تر.

98
00:09:15,862 --> 00:09:18,610
وە لیجیۆنی پێشوو. ئەو کەسێکی ئاسمانی بوو.

99
00:09:19,210 --> 00:09:21,975
- چۆن ئەوە دەزانیت؟
- پێڵاوەکان.

100
00:09:39,591 --> 00:09:43,216
لە لیژنەکەدا ڕاوچییەک هەبوو.
ئەفسانەیەک.

101
00:09:43,366 --> 00:09:46,488
دەتوانیت شوێنپێی یەک جین لە ناو ژیروسدا بگرێت.

102
00:09:46,588 --> 00:09:50,672
گرنگ نییە کێیە و چییە...
ئەو بەدوای بەخشندەیی ئێمەدا دەگەڕێت.

103
00:11:53,032 --> 00:11:55,470
ئەوە ئەو. دەبێت وا بێت.

104
00:11:55,570 --> 00:11:57,674
پێویستە لۆرد بەلێم ئاگادار بکەینەوە.

105
00:11:57,774 --> 00:11:59,764
ئەوە پێویستە بیکەین، بەڵام...

106
00:12:01,581 --> 00:12:03,347
متمانەت بە من هەیە؟

107
00:12:09,047 --> 00:12:11,051
ئەم بابەتە دەبێت مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت
لەگەڵ ناسکی، مالیدیکتۆس.

108
00:12:11,151 --> 00:12:12,971
تێدەگەم خاتوون کالیکی.

109
00:12:13,709 --> 00:12:16,620
نە بەلێم و نە تیتۆس
دەبێت گومانم هەبێت لە تێوەگلانی خۆم.

110
00:12:16,720 --> 00:12:19,282
بێگومان جەنابی جەنابی.

111
00:12:21,403 --> 00:12:24,042
پێت وایە دەتوانرێت متمانە بە ڕاوچییەکان بکرێت؟

112
00:12:24,142 --> 00:12:28,451
متمانە وەهمێکە خانمەکەم.
من تەنها باوەڕم بە بەرژەوەندی یەکتر هەیە.

113
00:12:28,551 --> 00:12:32,058
ژیانێکی تریان دەوێت.
دەتوانین پێشکەشی بکەین.

114
00:12:32,559 --> 00:12:34,846
گرێبەستەکە بکە.

115
00:13:41,808 --> 00:13:44,147
بەخێر بێیتەوە، لۆرد بەلم.

116
00:13:44,247 --> 00:13:46,685
زۆر درێژە.

117
00:13:47,252 --> 00:13:51,511
من ئەو بێئەندازەیەم نەبڕیوە
شوێنی بۆ گاڵتەجاڕیەکانت، کاک شەو.

118
00:13:51,711 --> 00:13:55,720
بێگومان پەروەردگارم.
ئێمە جێنپرێنتەکەمان پشتڕاست کردۆتەوە.

119
00:13:56,421 --> 00:13:59,241
هەواڵێکی بەدبەختتر.

120
00:13:59,894 --> 00:14:03,351
پێم وایە تیتۆس ئاگادارە
لە دووبارەبوونەوەی.

121
00:14:03,665 --> 00:14:07,260
سیخوڕەکانم چرپە دەکەن
بەڵام ناتوانێت پاساو بدات.

122
00:14:08,809 --> 00:14:11,016
کەواتە تۆ کاریگەری ئەوت هەیە
بەڵام تۆ نیت؟

123
00:14:11,816 --> 00:14:13,270
کاک تسکالیکان.

124
00:14:13,370 --> 00:14:16,829
پارێزەران شوێنپێی چاپەکەیان گرت
بۆ کلینیکێکی پزیشکی.

125
00:14:16,929 --> 00:14:19,309
هەموو پێشەنگێک لەناو دەبەن.

126
00:14:19,582 --> 00:14:24,375
ئێمە ناوێکمان هەیە. دانلیڤی.
کاترین دانلیڤی.

127
00:14:25,408 --> 00:14:28,966
باشە، من دەمەوێت شاجوان دانلیڤی لەگەڵ...

128
00:14:29,066 --> 00:14:31,054
و من دەمەوێت بمرێت.

129
00:14:32,163 --> 00:14:35,630
ڕەش. کلاسیک؟ ئا لا مۆد، ئا لا م... نەخێر.

130
00:14:36,131 --> 00:14:37,500
کاترین، من تەواو بووم.

131
00:14:37,900 --> 00:14:40,058
موشتەری! تکایە هاوکار بن؟

132
00:14:40,159 --> 00:14:44,397
- واو بۆنە چییە؟
- ئۆستین دەیڤس دەمبات بۆ نانخواردنی ئێوارە.

133
00:14:44,497 --> 00:14:47,687
- پێم وایە داوای هاوسەرگیریم لەگەڵ دەکات!
- دەتەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ بکەیت؟

134
00:14:48,087 --> 00:14:51,360
موشتەری، دەوڵەمەندترین ژمارە هەشتە
بەکالۆریۆس لە خوار سی ساڵ لە ئەمریکا.

135
00:14:51,460 --> 00:14:53,231
بە زمانی چینی و ئەڵمانی بە شێوەیەکی ڕوان قسە دەکات،

136
00:14:53,331 --> 00:14:56,370
وە ئەو بەدیلێک بوو
لە تیپی ئۆڵۆمپی کرلینگ.

137
00:14:56,470 --> 00:14:59,710
- سیڤییەکی تۆکمە.
- بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە، بە تەواوی دەنگ دەدات...

138
00:14:59,810 --> 00:15:02,029
- ...سەندرێلا، ڕاستە؟
- دڵنیا.

139
00:15:02,348 --> 00:15:05,262
کەواتە بۆچی هەست دەکەم
ئایا خەریکە ڕشانەوەم؟ ئای خوایە.

140
00:15:06,640 --> 00:15:09,062
تەنها بیرم ناچێتەوە
ڕشانەوە لە سەندرێلا.

141
00:15:09,462 --> 00:15:11,950
شتێک کە سەماکەت بیردەخاتەوە
لەگەڵ مشکێکی زۆر.

142
00:15:14,227 --> 00:15:17,995
تا ئێستا...
ئایا تۆ عاشقی بوویت موشتەری؟

143
00:15:19,008 --> 00:15:23,273
دەزانی دایکم ئەو خۆشەویستییە دەڵێت
تەنها چیرۆکێکی ئەفسانەییە بۆ کچان.

144
00:15:23,373 --> 00:15:28,134
کە بەڕاستی، هەمووی تەنها ئیمپاڵسە
و پابەندبوونەکان.

145
00:15:28,234 --> 00:15:30,295
وای. ئەوە کەمێک توند و تیژە.

146
00:15:30,395 --> 00:15:32,841
- ئامۆژگاری منت دەوێت؟
- بەڵێ.

147
00:15:32,941 --> 00:15:34,710
ئەگەر بەڕاستی عاشقی تۆیە،

148
00:15:34,811 --> 00:15:38,584
ئەوکات تێدەگات
کە تۆ زەق و...

149
00:15:38,684 --> 00:15:40,087
وە پێویستت بە کەمێک کات هەیە.

150
00:15:40,188 --> 00:15:42,583
- ئەوە مانای هەیە.
- بەڵێ.

151
00:15:42,683 --> 00:15:44,430
باشە ئێستا چی لەبەر بکەم؟

152
00:15:44,530 --> 00:15:48,054
شتێک کە بیرت بخاتەوە
لە ئەوەی چاوەڕێی دەکەیت.

153
00:15:48,154 --> 00:15:52,678
وەک ئەو ڕید مەکوین،
یان ئەم ڕیچی بچووکە.

154
00:16:20,181 --> 00:16:22,169
کاترین؟ هەموو شتێک باشە؟

155
00:16:22,269 --> 00:16:25,743
بەڵێ، نەخێر، نەخێر. ئێمە باشین.
لە چرکەیەکدا خەمۆک دەبم.

156
00:16:42,023 --> 00:16:45,898
ڕەوانەکردنێکی هەڵگرت. خانوویەک.
بەڵام دەبێت چوارشەممە بێت.

157
00:16:45,998 --> 00:16:49,555
- ڕۆژی چوارشەممە پڕە. سێ خانوو.
- چوار کەسیش دەیکەن.

158
00:16:51,525 --> 00:16:54,114
ئینگلیزی تکایە.
ئێمە لەم ماڵەدا ئینگلیزی بەکاردەهێنین.

159
00:16:54,215 --> 00:16:57,270
هەرچیت دەوێت بەکاری بهێنە.
تۆ بۆ من دەنگت وەک ستالین وایە.

160
00:16:57,371 --> 00:17:00,076
ستالین؟ ئایا من ستالینم؟
تۆ پارەکەت ناوێت.

161
00:17:00,176 --> 00:17:02,513
من دەیدەم بە... تیمی گلێب.

162
00:17:02,914 --> 00:17:05,418
باش. سوپاس.

163
00:17:05,636 --> 00:17:08,292
- ئێمە دەیبەین.
- سوپرایزێکی گەورە.

164
00:17:08,392 --> 00:17:10,829
سڵاو ئامۆزاکەم، باسی پارە دەکەین،
منیش پرسیارم دەکرد ئایا...

165
00:17:10,929 --> 00:17:13,940
ئای با پێشبینی بکەم. پێشکەوتنێکی تر.

166
00:17:14,040 --> 00:17:17,359
بۆ ئەم کاتە چی؟ پێڵاو؟ مۆبایلێکی نوێ؟

167
00:17:18,460 --> 00:17:20,348
وەریدەگرمەوە.

168
00:17:20,448 --> 00:17:23,070
نەخێر مەبەستت ئەوەیە بەفیڕۆی دەدەیت
هەوڵدان بۆ ئەوەی هەست بە باشتر بوون بکەیت

169
00:17:23,171 --> 00:17:24,860
کڕینی شتێک کە پێویستت پێی نییە.

170
00:17:24,960 --> 00:17:29,666
کەواتە چی، لەبری ئەوەی هەست بە باشتر بوون بکەیت؟
ئایا پارەکەم پاشەکەوت بکەم و هەست بە خراپتر بکەم؟

171
00:17:29,766 --> 00:17:32,738
بە تەواوی.
تۆ ئێستا کچێکی زیرەکی موشتەری.

172
00:17:32,839 --> 00:17:34,725
دان بەوەدا دەنێم کە ئەوە هیچ شتێکی من نییە،

173
00:17:34,825 --> 00:17:36,729
بەڵام ڕەنگە هۆکارەکەی ئەوە بێت
تۆ هاوسەرگیریت نەکردووە.

174
00:17:37,804 --> 00:17:39,351
پیاوان حەزیان لە ئافرەتی زیرەک نییە.

175
00:17:39,451 --> 00:17:41,054
تۆ بەردەوام باسی...
کچەکەم بەم شێوەیە،

176
00:17:41,154 --> 00:17:44,767
من ئێستا ئەو لاتکە پڕ دەکەمەوە تا کەرەکەت
بۆ ماوەی هەفتەیەک بنکە نابێت.

177
00:17:46,181 --> 00:17:47,083
ئینگلیزی.

178
00:17:49,267 --> 00:17:51,008
سڵاو! سڵاو!

179
00:17:51,108 --> 00:17:53,496
سوێندت خوارد، لە ژەمی ئێوارەدا شەڕیان نەدەکرد.

180
00:17:53,796 --> 00:17:58,100
موشتەری، پارە بۆ چییە؟

181
00:17:59,372 --> 00:18:01,547
نەخێر تۆ ڕاست دەکەیت.

182
00:18:01,647 --> 00:18:04,532
هیچ شتێک نییە کە پێویستم پێی بێت.

183
00:18:14,720 --> 00:18:18,610
هێی، ئەوە باسی چی بوو؟ تۆ نیت
گومان بوون، ڕاستە؟

184
00:18:18,710 --> 00:18:20,047
چی ئەگەر منیش بم؟

185
00:18:22,039 --> 00:18:23,886
موشتەری...

186
00:18:25,807 --> 00:18:28,889
ئەم خەڵکە حساب بۆ تۆ دەکەن.

187
00:18:28,989 --> 00:18:31,034
ئایا سەیری ئەم شتەت کردووە؟

188
00:18:31,134 --> 00:18:35,079
بۆچی ناچارن وشە بەکاربهێنن؟
وەک "دروێنە"؟ تەنها ترسناکە.

189
00:18:35,179 --> 00:18:38,347
بۆچی ئەمە دەخوێنیتەوە؟
گوێت لێ بوو دکتۆر چی وت.

190
00:18:38,447 --> 00:18:42,507
کێشەیەکی گەورە نییە.
تۆ دەچیتە ژوورەوە، پارەی کاش دێتە دەرەوە.

191
00:18:43,307 --> 00:18:47,700
ئەم پارەیە، پێت دەڵێم،
پلانی ڕاستەقینەم هەیە، پلانی جدی.

192
00:18:47,800 --> 00:18:50,680
پێم وایە ئەم پارەیە...
مەبەستم شتێکە...

193
00:18:50,780 --> 00:18:53,352
لەوانەیە ژیان بۆ هەردووکمان بگۆڕێت.

194
00:18:59,289 --> 00:19:00,366
باش.

195
00:19:02,536 --> 00:19:04,098
باش.

196
00:19:04,498 --> 00:19:06,486
-لەمە پەشیمان نابیتەوە.
- باشە.

197
00:19:06,586 --> 00:19:08,005
- بەڵێن دەدەم. بەڵێن دەدەم!
- زۆر باشە، باشە.

198
00:19:08,105 --> 00:19:10,528
باشە. ئای چاوەڕوان بن، پرسیارێکم هەیە.

199
00:19:10,628 --> 00:19:14,001
بۆچی دە گراند و...
ئایا دەتوانم پێنج بەدەست بهێنم؟ مەبەستم ئەوەیە هێلکەی تۆ نین.

200
00:19:14,501 --> 00:19:19,895
ئەوە سەرمایەدارییە، منداڵەکەم.
گوێدرێژەکان بە خوارەوە دەسوڕێتەوە. ڕۆیشتنی قازانجەکان.

201
00:19:51,294 --> 00:19:54,270
خاتوو دانلیڤی؟ ببوورە.

202
00:19:54,371 --> 00:19:56,575
تۆ کاترین دانلیڤیت، ڕاستە؟

203
00:19:58,002 --> 00:19:59,321
دکتۆر ئامادەیە.

204
00:20:03,297 --> 00:20:06,669
- ئەوە هۆرمۆنەکانە ئازیزم.
- نیگەران مەبە. باش دەبیت.

205
00:20:06,769 --> 00:20:10,317
متمانەم پێ بکە ئەزیزم. دەمتوانی بیکەم
ئەم ڕێکارە بە چاوی داخراوەوە.

206
00:20:10,418 --> 00:20:12,163
نا، نا، نا، نا، نا!
تکایە! تکایە، ناتوانم!

207
00:20:12,263 --> 00:20:14,517
تەنها ئارام بگرە.

208
00:20:23,817 --> 00:20:27,793
ناتوانم قۆڵەکانم بجوڵێنم! چی ڕوودەدات؟

209
00:20:28,754 --> 00:20:31,180
نمونەیەک وەربگرە.
دڵنیابە ئەمە ڕاستە.

210
00:20:31,280 --> 00:20:35,340
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. تکایە، تکایە بوەستن.

211
00:20:36,176 --> 00:20:40,000
- ئەوە ئەو کچەیە.
- باش. بیکوژن.

212
00:20:40,300 --> 00:20:42,283
تکایە کەسێک...

213
00:20:43,506 --> 00:20:44,893
ئای خوایە گیان!

214
00:21:18,106 --> 00:21:20,194
ئایا تۆ باشیت؟

215
00:21:20,984 --> 00:21:23,952
- تۆ کێی؟
-کەین وایز. من لێرەم بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم.

216
00:21:54,142 --> 00:21:55,729
ببورە، پەروەردگار تیتۆس.

217
00:21:55,829 --> 00:21:58,318
تەنها مژدەی خۆش ڕێگەپێدراوە
لێرەدا، فامولۆس.

218
00:21:58,518 --> 00:22:02,192
ئێمە FTLمان لە کاک وایز وەرگرت.
دەڵێت کچەکەم هەیە.

219
00:22:02,692 --> 00:22:04,346
ڕووناک.

220
00:22:04,446 --> 00:22:06,794
پاشان دەستبەجێ گواستنەوەکە بنێرە.

221
00:22:06,894 --> 00:22:09,218
یەکسەر پەروەردگارم.

222
00:22:21,462 --> 00:22:23,600
پێم وابوو تۆ دروست دەکەم
هەست بە باشتر بوون بکە کاتێک لە خەو هەڵسایت.

223
00:22:23,700 --> 00:22:25,228
- کە؟
- چەکەکە.

224
00:22:25,328 --> 00:22:27,837
بەڵام باشتر کاردەکات ئەگەر بگۆڕیت
سویچی پەنجەی گەورەت.

225
00:22:29,962 --> 00:22:32,951
وریا. تۆ خەوتووی
بۆ ماوەی نزیکەی دوانزە کاتژمێر.

226
00:22:34,804 --> 00:22:36,942
- من لە کوێم؟
- تۆ هێشتا لە شیکاگۆیت.

227
00:22:37,343 --> 00:22:39,280
باشە، باشە.

228
00:22:41,258 --> 00:22:43,154
جلەکانم؟

229
00:22:43,254 --> 00:22:45,575
هێشتا بەو جلەی کلینیکی کاغەزەوە بوو.

230
00:22:46,439 --> 00:22:48,481
بەڕاستی ناتوانم لە ئێستادا بیر لەوە بکەمەوە.

231
00:22:48,581 --> 00:22:52,873
سەیرکە موشتەری... ئەوە ناوی تۆیە؟

232
00:22:53,273 --> 00:22:55,192
- چۆن دەزانی؟
- داوای لێبووردن دەکەم.

233
00:22:55,645 --> 00:22:57,582
تەنها هەوڵم دەدا بزانم
چی ڕوویدا

234
00:22:57,983 --> 00:22:59,632
دەبێ بەکارت هێنابێت
ناوێکی ساختە لە کلینیکەکەدا

235
00:22:59,732 --> 00:23:02,559
و ڕەنگە تاقیکردنەوەکانت کۆتایی هاتبێت
چاودێری جێنپرێنتەکەت بکە.

236
00:23:03,160 --> 00:23:05,743
چی دەڵێی؟
مەبەستم ئەوەیە بەڵێ ناوێکی ساختەم بەکارهێناوە، بەڵام...

237
00:23:05,843 --> 00:23:10,006
خەڵکێکی زۆر لەوێ ئەو کارە دەکەن. چی
چ پەیوەندییەکیان بەو شتەوە هەیە کە بەسەرمدا هاتووە؟

238
00:23:10,506 --> 00:23:14,281
باش. کاتێک لە لیجۆن بووم،
بۆ ئەمە پرۆتۆکۆڵیان پێدام.

239
00:23:15,667 --> 00:23:20,859
دەکرێت بۆ زەمینیەکان قورس بێت،
یان خەڵکی جیهانە گەشەنەسەندووەکان،

240
00:23:20,959 --> 00:23:24,768
ببیستن کە هەسارەکەت تەنها نییە
هەسارەی نیشتەجێ بە ئایەت.

241
00:23:25,268 --> 00:23:28,608
دەبێت بێهۆشکردنەکە بێت.
مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت خەون بێت.

242
00:23:29,209 --> 00:23:32,717
لە ڕاستیدا پرۆتۆکۆلەکە دەڵێت کە زۆربەی زەوییە...
دەڵێم ئەمە دەبێت خەون بێت.

243
00:23:33,017 --> 00:23:35,906
بەڵێ چونکە خەون تاکە ڕێگایە
ئەمانە هەمووی مانای خۆیان هەیە.

244
00:23:36,006 --> 00:23:40,682
بە بەراورد لەگەڵ چی؟ بیرۆکەکە
کە تۆ تاکە جۆری زیرەکی،

245
00:23:40,782 --> 00:23:44,439
لەسەر تاکە هەسارەی گونجاو بۆ ژیان
لە گەردوونێکدا کە ئەوەندە پڕە لە هەسارەکان

246
00:23:44,539 --> 00:23:47,512
تەنانەت ژمارەیەکیشت نییە
بۆ وەسفکردنی چەندە؟

247
00:23:47,712 --> 00:23:51,269
- دەڵێی بێگانە؟
- مرۆڤی ئەندازیاری جینۆم.

248
00:23:51,370 --> 00:23:54,310
دی ئێن ئەی منیان بە دی ئێن ئەی بڕییەوە
لە شتێکی وەک گورگ.

249
00:23:54,410 --> 00:23:57,181
من لایکانتانتم
بۆ سوپا بەخێو کراوە، بەڵام...

250
00:23:57,281 --> 00:23:59,185
ئەوە بۆ من کاریگەری نەبوو.

251
00:24:00,323 --> 00:24:03,303
- وە ئەو شتانە لە کلینیکەکەدا؟
- گاردیەن.

252
00:24:03,403 --> 00:24:06,142
ئەوان لە سیستەمی دیۆریتەوەن،
بەڵام لە ڕووی بۆماوەییەوە مەبەستیان دووبارە دەکرێتەوە

253
00:24:06,242 --> 00:24:09,403
وەک چاودێر و سەگی چاودێری مامەڵە بکەن.

254
00:24:12,375 --> 00:24:14,714
وە ئایا هەوڵی کوشتنم دەدەن؟

255
00:24:15,215 --> 00:24:17,553
- بەڵێ.
- بۆچی من؟

256
00:24:18,053 --> 00:24:20,143
تکایە. ئەمە دەبێت هەڵە بێت.

257
00:24:20,942 --> 00:24:24,343
ئەم خەڵکە نایکەن
ئەو جۆرە هەڵانە.

258
00:24:24,443 --> 00:24:28,207
چی ئەگەر بڵێم نەخێر؟ وە ئەگەر...
ئایا من لەگەڵت ناڕۆم؟ چی ئەگەر بچمە ماڵەوە؟

259
00:24:31,297 --> 00:24:33,415
کە؟ ئەوان بڕیارە بێن
دوای من دیسانەوە؟

260
00:24:37,575 --> 00:24:39,613
FTL ێک، پەروەردگارم.

261
00:24:40,313 --> 00:24:44,939
لە کلینیکەکەدا کێشەیەک هەبوو.
لیجۆنێرێکی پێشووی بەشداربوو.

262
00:24:45,240 --> 00:24:46,493
لیجۆنێرێک؟

263
00:24:46,703 --> 00:24:49,365
- کچەکە چی خراپە؟
- من هێشتا لە ژیاندام.

264
00:24:50,566 --> 00:24:54,732
جێبەجێکردنی ئەمنیمان دوو هێندە بکە.
هەر کەشتییەک لە هەسارەکە نزیک بێتەوە لەناو ببە.

265
00:24:56,478 --> 00:24:57,514
بڕۆ!

266
00:25:01,855 --> 00:25:03,175
وای.

267
00:25:09,469 --> 00:25:12,622
- ئایا ئەو پێڵاوە فڕینانەن؟
- هێزی کێشکردن بەکاردەهێنن،

268
00:25:12,722 --> 00:25:15,969
بە ڕێزەوە ئاڕاستەی بکاتەوە
گوارەی هاوکێشە دەتوانیت گەشت بکەیت.

269
00:25:16,400 --> 00:25:19,242
بەڵێ. گوێم لە "کێشکردن" و "سەرف" بوو.

270
00:25:20,557 --> 00:25:23,313
لە قاتی سەرەوە قورسە. لە خوارەوە ئاسانە.

271
00:25:23,513 --> 00:25:25,263
سوپاس. وای.

272
00:25:26,970 --> 00:25:29,576
گەشتەکەمان لێرەدایە. ئامادەی؟

273
00:25:29,976 --> 00:25:31,712
ئامادە؟

274
00:25:31,812 --> 00:25:35,269
ئامادەیە لە پەنجەرەی سەد چیرۆکەوە بێتە دەرەوە
لەگەڵ تۆ و پێڵاوە کێشکردنەکانت...

275
00:25:35,370 --> 00:25:37,758
- ...لە سەر کەشتییەکی ئاسمانی نەبینراو بۆ ئەوەی یەکتر ببینن...
- ڕەنگە ئەمە ئاسانکاری بکات.

276
00:25:37,858 --> 00:25:39,427
باش.

277
00:25:46,975 --> 00:25:49,135
داوای لێبووردن دەکەم.

278
00:26:12,575 --> 00:26:13,707
گەواد.

279
00:26:15,357 --> 00:26:17,222
چاڵ ئاو بدە!

280
00:26:47,927 --> 00:26:49,809
چاوەڕوان بە!

281
00:28:31,527 --> 00:28:34,118
هەرچییەک بکەیت، مەهێڵە خۆت بڕۆیت!

282
00:31:41,894 --> 00:31:44,333
سەیرکە تەنها پێویستە بزانم
چی جەهەنەم لێرەدا دەگوزەرێت.

283
00:31:44,433 --> 00:31:48,039
بیر لەوە بکەرەوە کە دەمانتوانی خۆمان بخەینە ناو شەڕێکەوە
لەناو خێزانی ABRASAX.

284
00:31:48,139 --> 00:31:49,308
خێزانی ئابراساکس؟

285
00:31:49,408 --> 00:31:51,712
یەکێکە لە بەهێزترینەکان
خانەدانەکان لە گەردووندا.

286
00:31:51,813 --> 00:31:53,825
گرنگ نییە کێن.
ناتوانیت تەنها...

287
00:31:53,926 --> 00:31:56,209
بینایەکی زۆر بتەقێننەوە
و لێی ڕزگارت بێت.

288
00:31:56,309 --> 00:31:58,377
ئەو بینایانە
تا ئەمشەو ئاوەدان دەکرێتەوە.

289
00:31:58,477 --> 00:32:00,580
ئەوە مەحاڵە.

290
00:32:00,680 --> 00:32:02,839
سەیرێکی بکە.

291
00:32:07,262 --> 00:32:08,387
گەوادی پیرۆز.

292
00:32:10,716 --> 00:32:14,156
چاوەڕوان بن، کۆمەڵێک کەس بینیان چی ڕوویدا.
مەبەستم ئەوەیە ناتوانن ئەوە داپۆشن.

293
00:32:14,256 --> 00:32:17,731
وێنەی سەرپەرشتیارێکت لە مۆبایلەکەتدا هەیە
کە بیرت نییە وەرتگرتووە، وایە؟

294
00:32:19,629 --> 00:32:20,970
توڕەیان کردیت.

295
00:32:21,070 --> 00:32:23,942
شتە کورتخایەنەکان ئاسانن.
هەموو کەسێک بەدەست ناهێنن

296
00:32:24,043 --> 00:32:26,464
بەڵام کەس باوەڕ بەو شتە ناکات
کە بەناو درزەکاندا دەخلیسکن.

297
00:32:26,564 --> 00:32:28,890
ئای خوایە گیان.

298
00:32:28,990 --> 00:32:30,605
بۆچی ئەمە بەسەر مندا دێت؟

299
00:32:31,866 --> 00:32:34,278
ئەو پرسیارەم لە تیتۆس کرد.
پێش ئەوەی ئەم کارە وەربگرێت.

300
00:32:34,378 --> 00:32:36,283
هەموو ئەو شتانەی کە پێم دەگوت
کەسایەتی بوو.

301
00:32:36,383 --> 00:32:40,791
سەیرکە ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە. من هەرگیز نەمکردووە
تەنانەت ئەم تیتۆشم ناسی، ناوی چییە؟

302
00:32:40,891 --> 00:32:45,245
ئابراساس. ماڵی ئەبراساکس
سێ میراتگری سەرەکی هەیە.

303
00:32:45,345 --> 00:32:48,255
کۆنترینیان بەلێمە.
ئەو کەسەیە کە کۆنترۆڵی ئەم هەسارەیە دەکات

304
00:32:48,355 --> 00:32:50,493
و دیارە هەروایە
کێ دەیەوێت تۆ بمری

305
00:32:50,593 --> 00:32:53,432
ئەوە شێتییە.
پێت دەڵێم کە من کەس نیم.

306
00:32:54,421 --> 00:32:57,991
بالێم ئەبراساکس نەیدەڕوخێنێت
شارێکی تەواو بۆ کەسێکی بێ کەس.

307
00:33:00,078 --> 00:33:01,014
بیکوژن.

308
00:33:01,114 --> 00:33:04,860
چاوەڕوان بە. ئای خوایە گیان! دەستگیرکردن!

309
00:33:24,843 --> 00:33:27,599
تۆ لەوێیت.

310
00:33:31,968 --> 00:33:36,599
دەزانی ساتەکان هەن
کاتێک بەڕاستی بیرت دەکەم.

311
00:33:39,537 --> 00:33:43,797
بەڵام کەس تێناگات
ئەم گەردوونە وەک تۆ.

312
00:33:45,298 --> 00:33:48,681
کەس لێم تێناگات...

313
00:33:50,141 --> 00:33:51,795
وەک ئەوەی تۆ کردت.

314
00:34:06,806 --> 00:34:08,878
کاک تسکالیکان؟

315
00:34:09,479 --> 00:34:12,902
چۆن دەتوانرێت یەک سپلایس بکرێت؟

316
00:34:13,002 --> 00:34:16,109
بۆ لەناوبردنی تەواوی بەلەمێکی سێبەر؟

317
00:34:16,509 --> 00:34:20,000
- هەڵە بوو.
- هەڵەیەک؟

318
00:34:20,100 --> 00:34:23,093
بە کەم سەیریان کرد.

319
00:34:23,193 --> 00:34:26,261
هەڵەی داهاتوو...

320
00:34:26,561 --> 00:34:28,666
من تۆ بە بەرپرسیار دەزانم.

321
00:34:36,197 --> 00:34:37,466
چی دەکەیت؟

322
00:34:37,566 --> 00:34:39,687
تەنها خاوەنی ئەم ئۆتۆمبێلەم دەوێت
بزانە کێ قەرزی کردووە.

323
00:34:39,987 --> 00:34:42,242
پێویستمان بە پرۆفایلی نزمە
بۆ ئەوەی شار بەجێبهێڵێت.

324
00:34:44,106 --> 00:34:46,517
ئای خوایە گیان. خوێنت لێ دێت.

325
00:34:47,518 --> 00:34:50,808
- خەمی ئەوە مەخۆ. باشە.
- بەختێکی باش بۆ ئێوە...

326
00:34:50,909 --> 00:34:53,786
ژنێک خاوەنی ئەم ئۆتۆمبێلەیە.

327
00:34:56,353 --> 00:34:58,991
ئەوە چییە؟ ئایا ئەوە شتێکی...

328
00:34:59,091 --> 00:35:03,934
من تەنها...دەمەوێت سوپاستان بکەم...
بۆ ڕزگارکردنی ژیانم. مەبەستم ئەوەیە کە من...

329
00:35:04,034 --> 00:35:07,840
هەرگیز ئەوەندە نەترسام
کاتێک دەستم کرد بە کەوتن...

330
00:35:08,810 --> 00:35:10,938
بۆیە تۆ لەوێ بوویت، و...

331
00:35:13,603 --> 00:35:15,313
ئایا ئەم جۆرە کارانە زۆر دەکەیت؟

332
00:35:17,063 --> 00:35:18,221
نەخێر.

333
00:35:18,930 --> 00:35:21,668
کەواتە بۆچی تیتۆس تۆی بەکرێ گرت؟

334
00:35:22,269 --> 00:35:25,726
تیتۆس منی بەکرێ گرت چونکە من باشم
لەکاتی دۆزینەوەی مرۆڤەکان.

335
00:35:27,396 --> 00:35:30,604
ئێستا دەمبەیت بۆ لای ئەو؟

336
00:35:32,005 --> 00:35:33,842
نەخێر.

337
00:35:42,992 --> 00:35:45,232
چۆن ئەم کابرایە دەناسیت؟

338
00:35:45,981 --> 00:35:48,854
ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر، هاوڕێ بوو.

339
00:35:50,958 --> 00:35:55,066
- لێرە دەژیت چی دەکەیت؟
- مارشاڵی ئایگیسە.

340
00:35:55,166 --> 00:35:58,741
- زە ئایجیس؟
- ئەوان وەک پۆلیس وان.

341
00:36:00,042 --> 00:36:02,549
پۆلیسی بۆشایی ئاسمان. دڵنیا.

342
00:36:15,238 --> 00:36:16,523
پێوەدان.

343
00:36:18,712 --> 00:36:21,216
گەڕانەوە لە مردووە نەفرەتیەکان.

344
00:36:22,000 --> 00:36:24,607
جۆرێکە لە خۆشی، هەردووکمان
کۆتایی هاتنی لەسەر ئەم هەسارەیە.

345
00:36:26,211 --> 00:36:28,074
خۆشی ئەو وشەیە نییە کە من بەکاری دەهێنم.

346
00:36:31,119 --> 00:36:35,251
- چۆن هاتیتە دەرەوە؟
- تیتۆس ئەبراساکس. منی بەکرێ گرت بۆ ئەوەی بەرزی بکەمەوە.

347
00:36:36,863 --> 00:36:39,207
بەو پێیەی دەدلاند فێری نەکردوویت
شتێکی نەفرەتییە...

348
00:36:40,637 --> 00:36:42,725
تەنها لەو کاتەی کە خەریک بووم پێی ڕاهاتبوو
بۆ ئەم ژیانە

349
00:36:43,125 --> 00:36:46,683
وەرەوە و بیرم بخەیتەوە
ئەوەی من بە گێلییەوە یاریم بۆ کردیت.

350
00:36:56,909 --> 00:36:59,709
کیزا لە کوێیە؟ پێشتر لانیکەم گوێی لێدەگرت
لە دیوی من لە مێژوودا.

351
00:36:59,809 --> 00:37:01,871
تۆ دوور دەمێنیتەوە
لە کچەکەم.

352
00:37:03,272 --> 00:37:06,171
من مەکێشە
لە ڕێوڕەسمەکانی جووتبوونی نێرەکانتدا.

353
00:37:08,024 --> 00:37:11,647
- سڵاو. من کیزام.
- سڵاو.

354
00:37:11,747 --> 00:37:13,407
موشتەری. خۆشحاڵم بە ناسینت.

355
00:37:14,501 --> 00:37:16,056
جاران کەمێک توڕەیت هەبوو
لە تۆدا کوڕم.

356
00:37:16,156 --> 00:37:19,295
- وابزانم کەمێک پیر دەبم.
- بەتەمەن؟ سەیری من بکەن.

357
00:37:19,395 --> 00:37:21,405
نەک ڕیکۆدێک
یان دڵۆپێک شەربەت بە ساڵان.

358
00:37:22,005 --> 00:37:23,687
تۆ زۆر لەوە ناشرینتریت کە لەبیرمە.

359
00:37:26,872 --> 00:37:29,992
سڵاو! سڵاو!

360
00:37:31,319 --> 00:37:34,140
لێرە چی ڕوودەدات؟

361
00:37:58,788 --> 00:38:00,146
جەنابی بەڕێزتان.

362
00:38:13,215 --> 00:38:14,968
جەنابی بەڕێزتان.

363
00:38:16,729 --> 00:38:18,690
سوپاس.

364
00:38:19,244 --> 00:38:22,012
من دەچمە شار بۆ وەرگرتن
هەندێک خواردنی بەقاڵی بۆ ژەمی ئێوارە.

365
00:38:22,112 --> 00:38:24,884
- بڕۆ.
- من باشم باوکە.

366
00:38:28,145 --> 00:38:30,967
باش. باشە.

367
00:38:31,067 --> 00:38:33,379
با سەیرێک بکەین.

368
00:38:37,889 --> 00:38:39,064
جوان نییە، وایە؟

369
00:38:39,164 --> 00:38:42,000
بڕین و ڕوتکردنەوە. مارکەکە
لە دادگایەکی سەربازی ئاسمانی.

370
00:38:42,339 --> 00:38:45,512
هێشتا وەڵامی پرسیارەکەمت نەداوەتەوە.
دەتەوێت باڵەکانت بگەڕێنەوە یان نا؟

371
00:38:45,913 --> 00:38:47,216
چاوەڕوان بن باڵت هەبوو؟

372
00:38:47,516 --> 00:38:51,603
باشترین دەستکردی بایۆ-دەمار-سیناپتیک
سەربازی دەیتوانی بکڕێت.

373
00:39:03,229 --> 00:39:05,926
ئای خوایە گیان. ئەوە سەرسوڕهێنەرە.

374
00:39:06,026 --> 00:39:10,401
جەنابی بەڕێزت هیچ بیرۆکەیەکی لەبارەی زانستەوە نییە
ئەو موعجیزەی مرۆڤ توانای هەیە.

375
00:39:10,928 --> 00:39:14,176
بۆ ئەو مرۆڤانە نین؟
ئایا شتی لەم شێوەیە بڵاو دەکەیتەوە؟

376
00:39:14,276 --> 00:39:18,293
هاوبەشیکردن هەرگیز عەزی بەهێز نەبووە
لە جۆری خۆت، جەنابی.

377
00:39:18,393 --> 00:39:21,632
باشە ئەمە چییە؟
"جەنابی خۆت"؟

378
00:39:22,032 --> 00:39:24,371
هەرگیز چەقۆت لێ نەدراوە
بۆ هەنگێک، ڕاستە؟

379
00:39:24,471 --> 00:39:25,429
نەخێر.

380
00:39:25,529 --> 00:39:30,382
دەزانی هەنگەکان لە ڕووی بۆماوەییەوەن
دیزاین کراوە بۆ ناسینی شاهانە.

381
00:39:30,482 --> 00:39:32,269
ڕۆیاڵتی؟

382
00:39:32,669 --> 00:39:38,163
باشە...تۆ لەناو سوپرایزێکدایت
کاتێک بۆت دەرکەوت کە من چی دەکەم.

383
00:39:38,263 --> 00:39:43,384
ئای، ئەوە نییە کە تۆ دەیکەیت.
ئەوە ئەوەیە کە تۆ هەیت. هەستی پێدەکەن.

384
00:39:43,484 --> 00:39:46,113
هەنگەکان وەک مرۆڤ نین.
پرسیار و گومان ناکەن.

385
00:39:46,713 --> 00:39:48,967
هەنگەکان درۆ ناکەن.

386
00:39:52,725 --> 00:39:55,955
ئای ببورە، دەبێت ئەمە وەربگرم.

387
00:39:57,156 --> 00:40:00,790
من پێشبینی دەکەم تیتۆس
هیچم لەو بارەیەوە نەگوت.

388
00:40:01,491 --> 00:40:04,499
نەخێر، دەبێ لە مێشکتدا تێپەڕیبێت.

389
00:40:04,599 --> 00:40:07,103
ئاسان نییە تۆ خەیاڵ بکەیت
گرێبەستکردن لەگەڵ کەسێکی ڕاستەقینە.

390
00:40:08,136 --> 00:40:10,659
تیتۆس پێی وتم تۆ بڵاوکرایتەوە
بۆ ئەم هەسارەیە

391
00:40:10,759 --> 00:40:14,684
و وتی ئەگەر یارمەتیم بدەم، تۆ بەدەست دەهێنم
باڵەکانت بگەڕێنەوە، گەڕانەوەی تەواو.

392
00:40:15,085 --> 00:40:20,212
- پێم وابوو قەرزاری تۆم.
- بەڵێ، تۆ دەیکەیت.

393
00:40:21,313 --> 00:40:24,295
بەڵام ئەگەر ئەو ژنە دووبارەبووەوە بێت...

394
00:40:24,395 --> 00:40:26,942
کەواتە ئەمە زۆر زیاترە
گرنگە لە باڵەکان.

395
00:40:29,446 --> 00:40:32,685
ژیان بگۆڕە موشتەری!
چاوەڕێ بکە تا ئەمە دەبینیت.

396
00:40:32,885 --> 00:40:37,871
ڕوونی دوو ملیۆن پێکسڵ.
هەموو ئەو شتانەی کە هەرگیز ویستم.

397
00:40:40,149 --> 00:40:42,732
بەڵام. ژیر. ئایا دایکم لەوێیە؟

398
00:40:42,832 --> 00:40:46,846
نەخێر، ئەو لەگەڵ نینۆ هاوڕێیەتی کردووە. گوێ بگرە،
دوێنێ شەو کەمێک ترساون

399
00:40:46,947 --> 00:40:49,702
کە نەهاتیتەوە ماڵەوە
بەڵام من داپۆشم. پێم وایە هیچ کێشەیەکی نییە.

400
00:40:49,802 --> 00:40:51,623
چۆنە کەمێک سوپاسگوزاری؟
بۆ ڤلیی ئامۆزاکەت؟

401
00:40:51,723 --> 00:40:55,462
مەبەستم ئەوەیە ئەم شتە هێیک بوو،
باشە؟ هەر وەک وتم.

402
00:40:55,563 --> 00:40:58,995
- ئاسانترین پارە کە بەدەستمان هێنا. چا-چینگ!
- ڕووی نەدا.

403
00:40:59,968 --> 00:41:01,975
ڕووی نەدا.

404
00:41:05,465 --> 00:41:07,687
- کە؟
- نازانم. زۆر بەداخەوە.

405
00:41:07,787 --> 00:41:09,691
- ئای نەخێر.
- بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

406
00:41:09,791 --> 00:41:12,546
- بەهۆی؟
- لە کلینیک ڕووداوێک ڕوویدا.

407
00:41:12,847 --> 00:41:14,851
کەسێک بریندار بووە.

408
00:41:14,951 --> 00:41:18,032
گەواد! منیش دەمزانی!

409
00:41:18,132 --> 00:41:20,595
خوایە گیان من دەمزانی.
ناتوانم پشوویەک وەربگرم.

410
00:41:20,695 --> 00:41:24,095
- ناتوانم یەک پشوو بدەم!
- سەیرکە ڤلیێ، من لەگەڵ هەندێک کەسم.

411
00:41:24,195 --> 00:41:26,089
- نامەوێت بێ ئەدەب بم.
- چاوەڕوان بە موشتەری، دەبێت کاتمان بۆ دابنێین.

412
00:41:26,189 --> 00:41:29,361
بەتەواوی. بۆیە تەنها بە دایکم بڵێ من باشم
وە کاتێک دەتوانم تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

413
00:41:29,461 --> 00:41:33,086
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! جوپێ، جوپێ...
پێشتر پارەکەم خەرج کردووە.

414
00:41:33,919 --> 00:41:36,133
تۆ تووشی کێشە بوویت.

415
00:41:36,233 --> 00:41:38,328
تۆ تووشی کێشە بوویت.

416
00:41:40,199 --> 00:41:41,418
دەست لە شتەکانم مەدە!

417
00:41:47,763 --> 00:41:51,379
بەلەم فەرمانی گەمارۆدانی دا.
هیچ شتێک لەسەر ئەم هەسارەیە ناچێتە خوارەوە و ناچێتە خوارەوە.

418
00:41:51,479 --> 00:41:54,459
بەڵام فەرماندەیی ئایگیس وتی
کاتێک جێنپرینتەکەت پشتڕاستکرایەوە،

419
00:41:54,560 --> 00:41:56,648
فەرمانی دادگا وەردەگرن
بۆ ئەوەی بمانباتە ئۆروس.

420
00:41:56,748 --> 00:41:59,178
- پاشان چاوەڕێ دەکەین.
- کەشتییەکی گەشتیاری دەنێرن.

421
00:41:59,278 --> 00:42:00,795
- کەی؟
- پێویستە سبەی لێرە بێت.

422
00:42:01,606 --> 00:42:04,465
- شەو نامێنینەوە.
- پێویستمان بە پلانێکە.

423
00:42:04,565 --> 00:42:06,534
پێویستمان بە هێزی ئاگرە.

424
00:42:06,634 --> 00:42:08,671
ئەگەر ئەو ئەو شتە بێت کە تۆ دەڵێیت

425
00:42:09,271 --> 00:42:11,359
ئێمە لەم هەسارەیە دابەزین
بەبێ شەڕکردن.

426
00:42:11,459 --> 00:42:13,763
ستاش لە پشتەوەیە.

427
00:42:17,220 --> 00:42:20,578
- لێم توڕەی؟
- کە توڕە بوو، دەزانیت.

428
00:42:20,678 --> 00:42:22,648
ئەو تەنها...

429
00:42:22,748 --> 00:42:26,171
لەوەتەی گەیشتوینە ئێرە جیاوازە.

430
00:42:30,045 --> 00:42:33,388
کەین... ئاڵۆزە.

431
00:42:37,561 --> 00:42:40,850
لایکانتانتێکە بەبێ پاکەت.

432
00:42:41,986 --> 00:42:46,936
من بەدبەخت بووم کە لەدایک بووم
نیوە ئەلبینۆ زبڵ و خاشاک RUT.

433
00:42:47,237 --> 00:42:50,485
ئەو سپلایسەرەی کە پەروەردەی کردبوو دەبوو بیفرۆشێت
بۆ لیجۆن بۆ دۆڕانێک.

434
00:42:51,085 --> 00:42:54,325
بەڵام گۆرانیبێژ پێویستی بە پاکێجێکە.

435
00:42:54,626 --> 00:42:56,413
ناوەندی کێشکردنی تۆیە.

436
00:42:57,518 --> 00:43:01,950
بە تەنیا، بەزۆری شل دەشکێن و دەمرن،

437
00:43:02,050 --> 00:43:03,911
مەگەر وەک ئەو نەبن.

438
00:43:04,312 --> 00:43:06,937
ئازا. بێ وەستان.

439
00:43:08,310 --> 00:43:11,199
ئامێری ڕاوکردنی تەواو.

440
00:43:12,776 --> 00:43:16,202
کەین باشترین سەرباز بوو
جارێک چوومە شەڕ.

441
00:43:17,603 --> 00:43:19,591
بۆچی لە دادگادا نیشانەی بۆ دانرا؟

442
00:43:21,139 --> 00:43:23,733
داوای لێبووردن دەکەم. ئەگەر کاری من نەبێت.
پێویست ناکات پێم بڵێی.

443
00:43:23,833 --> 00:43:27,097
ئای هێرشی کردە سەر کەسێک.
هێرشی کردە سەر مافێک.

444
00:43:27,497 --> 00:43:30,989
- گازگرتن لێی.
- ئایا گازێکی لێ گرتووە؟

445
00:43:32,271 --> 00:43:33,561
قوڕگی دڕاند.

446
00:43:35,956 --> 00:43:39,396
شتێک هەیە لەبارەی ڕاستەقینەکانەوە
بۆ کەین. غەریزەییە.

447
00:43:40,998 --> 00:43:45,032
هەوڵیان دا بەجێی بهێڵن، بەڵام ئەو بوو
بە فەرمانی خۆم، خۆمم تاوانبار کرد.

448
00:43:46,538 --> 00:43:50,016
دوو پەڵە لەسەر پشتم وەک پاداشتێک.

449
00:44:18,655 --> 00:44:22,496
دەزانی هەردووکیان نیشانەیان لەسەر ملت هەیە
بەڵام کەمێک جیاوازن.

450
00:44:22,596 --> 00:44:25,211
نیشانەی سپلایسەرەکە.

451
00:44:25,311 --> 00:44:29,209
مارسێلیان کاهون ناوی ئەو بوو.
ئەو هەنگەکانی خۆشدەویست.

452
00:44:29,809 --> 00:44:31,563
وای.

453
00:44:32,063 --> 00:44:35,094
باوکم شێت دەبوو
لە ئێستادا.

454
00:44:35,194 --> 00:44:39,128
ئایا دەزانی ئەمە چی بەسەر خەڵکدا دەهێنێت؟
کەی ڕاستییەکان دەدۆزنەوە؟

455
00:44:40,930 --> 00:44:44,188
پێموانییە زۆربەی خەڵک
حەز دەکەم ڕاستییەکان بزانم.

456
00:44:44,488 --> 00:44:45,841
بەڵێ.

457
00:44:48,017 --> 00:44:48,946
باش.

458
00:44:49,046 --> 00:44:54,012
کەواتە، فێرکرایت کە شوێنی لەدایکبوون
لە ڕەگەزی مرۆڤ زەوییە، بەڵام وا نییە.

459
00:44:54,112 --> 00:44:58,125
لە ڕاستیدا هەسارەیەکە لە کونابولوم
سیستەمێک کە پێی دەوترێت orous،

460
00:44:58,225 --> 00:45:01,070
کەمێک لە سەرەوە
ملیارێک لە ساڵانی پێشووی خۆی.

461
00:45:01,171 --> 00:45:05,362
هەسارەکەت لە کاتی ئەوەی کە هەیە دۆزرایەوە
بە شێوەیەکی باو پێی دەوترێت فراوانبوونی گەورە.

462
00:45:09,068 --> 00:45:13,453
لەو سەردەمەدا زەوی نیشتەجێ بوو
لەلایەن جۆرێکی لق لە ساوریساپیان،

463
00:45:13,853 --> 00:45:16,200
نێچیرێکی مرۆڤی مەترسیدار
پێی دەوترێت سارگۆرن.

464
00:45:16,300 --> 00:45:17,999
دیارە پێش هەر کۆلۆنیالیزمێک

465
00:45:18,099 --> 00:45:21,611
یان پەرەپێدانی سەرچاوەکان
دەتوانرێت بە سەلامەتی دروست بکرێت بۆ هەسارەکەت،

466
00:45:21,711 --> 00:45:25,216
ڕووداوێکی لەناوچوونی گەورە
بەرهەم هێنراوە...

467
00:45:25,667 --> 00:45:27,104
نەفرەت لە بڕینی بودجە.

468
00:45:28,640 --> 00:45:31,288
باسی دایناسۆرەکان دەکەیت؟

469
00:45:32,948 --> 00:45:36,623
چاوەڕوان بن، دەڵێی گەلی خۆت؟
دایناسۆرەکانی کوشت؟

470
00:45:36,823 --> 00:45:39,528
لە ڕووی تەکنیکییەوە،
ئەوان گەلی ئێوەن، جەنابی ئێوە.

471
00:45:49,514 --> 00:45:51,325
وەرە.

472
00:46:03,824 --> 00:46:08,696
بەپێی تۆمارەکانی کۆمۆنوێڵس،
ئەم هەسارەیە لەلایەن کۆمپانیای ئەبراساکس ئیندستریزەوە تۆو کراوە

473
00:46:08,796 --> 00:46:10,956
نزیکەی سەد هەزار ساڵ لەمەوبەر.

474
00:46:11,206 --> 00:46:15,941
DNAی مرۆڤ کە لەگەڵ ڕەسەنەکاندا بەستراوەتەوە
جۆرەکان بۆ پەرەپێدانی دانیشتووانێکی بەپیت.

475
00:46:16,542 --> 00:46:19,405
وە لێرەدایە کە "بۆچی" .
ناشرین دەبێت. لە بنەڕەتدا،

476
00:46:19,505 --> 00:46:22,754
ئامانج لێی گەشەپێدانی دانیشتووانێکە
تا دەتوانرێت گەورە بێت.

477
00:46:22,854 --> 00:46:27,554
کاتێک ژمارەی دانیشتووان زیاد دەکات
توانای هەسارەکە بۆ بەردەوامبوونی،

478
00:46:27,954 --> 00:46:31,289
بە پێگەیشتوو دادەنرێت بۆ دروێنە.

479
00:46:32,095 --> 00:46:33,403
بەرهەم؟

480
00:46:35,503 --> 00:46:39,010
چی ڕوودەدات؟
چییان خراپە؟

481
00:46:39,610 --> 00:46:41,011
ئەوان لێرەن.

482
00:46:41,111 --> 00:46:42,040
- بڕۆ.
- وەرە.

483
00:46:42,140 --> 00:46:45,071
کە؟ کەین؟ چاوەڕوان بە، کەین!

484
00:46:46,195 --> 00:46:47,708
کەین!

485
00:47:24,647 --> 00:47:25,849
مۆمی هەنگ.

486
00:47:27,870 --> 00:47:29,509
تێگەیشت.

487
00:49:38,072 --> 00:49:40,159
کاک شەو،

488
00:49:40,259 --> 00:49:42,831
من ئەم دامەزراندنەم دەوێت
بە توانای خۆی کاردەکات.

489
00:49:43,031 --> 00:49:46,971
من دەستنیشانکردن و تێچووی تەواوم دەوێت
پێشبینییەکان بۆ دروێنەکردنی زوو.

490
00:49:47,071 --> 00:49:48,242
بێگومان پەروەردگارم.

491
00:49:48,342 --> 00:49:50,914
چ جۆرە بڕوانامەیەک
ئایا ئێمە لەو کەمییە دەردەچین؟

492
00:49:51,014 --> 00:49:52,818
بەرهەمێکی نایاب کاکە.

493
00:49:53,118 --> 00:49:55,012
نمرەی پریمیۆم.

494
00:49:55,889 --> 00:49:59,564
ئەوە... بە تایبەتی پشکێکی بەهێزە.

495
00:50:01,784 --> 00:50:05,341
بە گریمانەکردنی سەقامگیری بازاڕ،
ئەگەر لە کۆتایی ئەم سەدەیەدا دروێنە بکەین،

496
00:50:05,441 --> 00:50:09,715
دەبێت ڕێژەی قازانج دابڕێژێت
نزیکترین ڕکابەرت.

497
00:50:11,736 --> 00:50:14,141
ئەمە تێبگە کاک شەو.

498
00:50:14,964 --> 00:50:19,601
سبەی تێچووی ئەو هەسارەیە دەدەم

499
00:50:20,173 --> 00:50:23,231
پێش ئەوەی ڕێگەی پێبدەم دایبکەنێت.

500
00:50:27,284 --> 00:50:31,145
- لێرەدا دەڕۆین.
- متمانەم پێتە.

501
00:51:03,512 --> 00:51:06,426
پریمیۆمی ABRASAX، وەک داوای کراوە.

502
00:51:15,894 --> 00:51:16,951
ئێستا...

503
00:51:18,155 --> 00:51:21,071
جەنابی جەنابی لە کوێیە؟

504
00:51:28,401 --> 00:51:30,423
ئێوارەتان باش جەنابی بەڕێز.

505
00:51:30,853 --> 00:51:33,946
با یارمەتی بدەم.

506
00:51:34,798 --> 00:51:37,402
من سێندیم، بوونی تۆ لە کامێرا.

507
00:51:37,502 --> 00:51:40,858
- جل و بەرگی نوێ؟
- ئێمە تەنها ئاواتەخوازین هاوکاری پێداویستییەکانتان بکەین.

508
00:51:40,958 --> 00:51:42,357
من لە کوێم؟

509
00:51:42,457 --> 00:51:45,601
ئەمە ئەلکازاری کالیکی ئەبراساکسە، ساڵی ١٩٦٦.

510
00:51:45,701 --> 00:51:48,440
دووەم سەرەتایی ماڵی ئەبراساس.

511
00:51:48,540 --> 00:51:53,039
- ئەلکازار چییە؟
- شێوازێکی ڕەسەنە بۆ وتنی ماڵەکەم.

512
00:51:53,733 --> 00:51:54,936
من کالیکیم.

513
00:51:56,097 --> 00:51:57,641
موشتەری جۆنز.

514
00:52:00,489 --> 00:52:02,952
ببورن بۆ گەڕان
بەڵام بەڕاستی جێگەی سەرسوڕمانە.

515
00:52:03,953 --> 00:52:05,323
چییە؟

516
00:52:06,687 --> 00:52:09,298
ئاسانتر دەبێت نیشانت بدەم.

517
00:52:15,643 --> 00:52:17,997
ئایا ئەمە دەتوانێت سەیرتر بێت؟

518
00:52:18,998 --> 00:52:23,358
بۆ من بیهێنە بەرچاوت. دایکت بناسە
دوای ماوەیەکی زۆر لە کۆچی دوایی.

519
00:52:23,558 --> 00:52:25,044
بەڵام من دایکی تۆ نیم.

520
00:52:26,659 --> 00:52:30,322
ئێستا هەسارەکەت دەچێتە ژوورەوە
تەمەنی بۆماوەیی خۆت.

521
00:52:30,422 --> 00:52:35,181
زۆر کەم لە شتێک تێدەگەیت
کە بەشێکی گرنگی واقیعی ئێمەیە.

522
00:52:36,432 --> 00:52:40,691
لە جیهانی ئێمەدا جینەکان هەیانە
مانایەکی نزیکەی ڕۆحی.

523
00:52:40,791 --> 00:52:42,979
ئەوان تۆوی نەمریی ئێمەن.

524
00:52:44,330 --> 00:52:48,840
کاتێک کە بەتەواوی هەمان جینەکان
بەتەواوی بە هەمان ڕێز دەردەکەونەوە،

525
00:52:49,355 --> 00:52:51,729
بۆ ئێمەیە چی
تۆ پێی دەڵێیت جەستەبوونەوە.

526
00:52:51,930 --> 00:52:54,274
بەڵام چۆن دەتوانێت جەستەبوونەوە بێت؟
لە دایکتەوە

527
00:52:54,374 --> 00:52:55,946
مەگەر دایکت خەڵکی زەوی بووبێت؟

528
00:52:56,046 --> 00:52:58,442
دایکم لەدایک بوو
پێش ئەوەی یەکەم شارەکانیان دروست بکرێن.

529
00:53:01,102 --> 00:53:04,177
ئایا تۆ جۆرێک لە ڕەگەزی خوێنمژیت؟

530
00:53:06,357 --> 00:53:08,378
ئێمە هۆکارین
لە زۆرێک لەو ئەفسانە،

531
00:53:08,478 --> 00:53:11,467
بەڵام بەڵێن بە دایکم دەدەم
ئەویش وەک من یان تۆ مرۆڤ بوو.

532
00:53:11,567 --> 00:53:14,974
جیاوازی نێوان ئێمە
زانست و تەکنەلۆژیای ئێمەیە.

533
00:53:16,051 --> 00:53:18,547
پێت وایە تەمەنم چەندە؟

534
00:53:19,380 --> 00:53:20,668
کۆتایی چلەکان؟

535
00:53:21,317 --> 00:53:23,807
بەم دواییە ئاهەنگم گێڕا
هەزارەی چواردەهەمم.

536
00:53:25,043 --> 00:53:27,648
تەمەنت چواردە هەزار ساڵە؟

537
00:53:27,748 --> 00:53:30,671
چواردە هەزار و چوار،
ورد بە.

538
00:53:31,302 --> 00:53:35,363
دایکم لە سەرەتای نەوەدەکانی نزیک دەبووەوە
میلینیۆم کاتێک کۆچی دوایی کرد.

539
00:53:35,463 --> 00:53:37,791
تۆش بە هەمان شێوە سەرسام دەبوویت
چەند خێرا دەڕوات.

540
00:53:41,320 --> 00:53:45,416
ئەگەر تەمەنتان ئەوەندە درێژە دەتوانم لێتان بپرسم؟
دایکت چۆن مرد؟

541
00:53:47,162 --> 00:53:48,831
ئەو کچە کوژرا.

542
00:53:49,860 --> 00:53:51,694
ئای خوایە زۆر ببورە.

543
00:53:52,695 --> 00:53:55,769
- ئایا هەرگیز بۆیان دەرکەوتووە کێ ئەو کارەی کردووە؟
- نەخێر.

544
00:53:56,270 --> 00:53:59,306
من و دایکم
هەمیشە پێکەوە نەدەگونجا.

545
00:53:59,406 --> 00:54:03,996
بەڵام هیوادارم کە ئەم دووبارەبوونەوەیە
دەتوانێت بە مانای چانسی دووەم بێت بۆ هەردووکمان.

546
00:54:04,348 --> 00:54:08,735
هاتن. با ئێوە بناسێنم
بۆ ئەگەرەکانی ژیانی نوێی خۆی.

547
00:55:12,366 --> 00:55:13,564
گەوادی پیرۆز.

548
00:55:16,307 --> 00:55:19,574
هەریەکەمان کۆدێکمان هەیە
بۆ باری جەستەیی گونجاومان.

549
00:55:19,674 --> 00:55:23,839
کێشەکە لەوەدایە کە جینەکانمان بەرواری بەسەرچوونیان هەیە.
بەروارێک کە دەگوازرێتەوە بۆ خانەکانمان.

550
00:55:24,240 --> 00:55:25,993
ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر کەسێک بۆی دەرکەوت

551
00:55:26,093 --> 00:55:28,549
چۆنێتی گۆڕینی تێکچوون
خانەکان کە نوێیان هەیە.

552
00:55:28,749 --> 00:55:31,120
ئەمڕۆ ئەوەندە ئاسانە
چۆنیەتی گۆڕینی گڵۆپ.

553
00:55:31,620 --> 00:55:34,877
- ئەم گڵۆپانە لە کوێوە دەست دەکەوێت؟
- گەورەیان دەکات.

554
00:55:35,178 --> 00:55:40,053
- حەزت لە کلۆنە؟
- نەخێر کلۆنەکان پلاستیسیتی بۆماوەیییان نییە.

555
00:55:40,153 --> 00:55:42,459
چەند ملیۆن ساڵ لەمەوبەر،
تاعونێکی بۆماوەیی کە بەهۆی کلۆنکردنەوە دروست دەبێت

556
00:55:42,559 --> 00:55:45,314
خەریک بوو بسڕدرێتەوە
هەموو ڕەگەزی مرۆڤایەتی.

557
00:55:46,215 --> 00:55:49,856
پێیان وتم کە ماڵەکە
لە ئەبراساس ئەو زەوییە چاند.

558
00:55:50,721 --> 00:55:51,926
ئایا لەوێ دەستت دەکەوێت؟

559
00:55:53,473 --> 00:55:58,062
زەویەکەت بەشێکی زۆر بچووکە
لە پیشەسازییەکی زۆر گەورە.

560
00:55:59,540 --> 00:56:00,906
هەست بە پێستم بکە.

561
00:56:02,915 --> 00:56:04,418
ئای واو.

562
00:56:04,618 --> 00:56:08,145
لە دونیای ئێوەدا مرۆڤ بەکاردێت
بۆ شەڕکردن بۆ سەرچاوە،

563
00:56:08,246 --> 00:56:10,996
وەک ڕۆن، کانزا یان خاک.

564
00:56:11,096 --> 00:56:13,435
بەڵام کاتێک دەستت پێدەگات
بۆ گەورەیی فەزا،

565
00:56:13,536 --> 00:56:17,379
تێدەگەیت کە تەنها...
سەرچاوەیەک کە شایەنی شەڕە بۆ...

566
00:56:17,479 --> 00:56:20,056
تەنانەت کوشتنیش بۆ...

567
00:56:20,423 --> 00:56:21,500
کاتێکی زیاتر.

568
00:56:24,188 --> 00:56:28,280
کات بەنرخترینە
کاڵا لە گەردووندا.

569
00:56:33,027 --> 00:56:34,394
گۆرانیبێژی نەناسراو.

570
00:56:50,873 --> 00:56:54,714
بۆیە، ببورە، من تەنها لەوە تێناگەم
مەبەستت ئەوەیە کاتێک دەڵێیت "داوای نازناوەکەت بکە".

571
00:56:55,114 --> 00:56:57,169
باشە بۆ مرۆڤەکان باو و ئاساییە
لە کێڵگەی یەکەم

572
00:56:57,269 --> 00:56:59,708
ئەمانەتێک بەجێبهێڵە
بۆ هەر دووبارەبوونەوەی ئەگەری.

573
00:57:00,716 --> 00:57:03,465
دایکم داهاتووی خۆی نووسی
لە وەسیەتنامەکەیدا.

574
00:57:04,266 --> 00:57:07,676
لە ئێستادا بالێم نازناوەکەی بەدەستەوەیە
بۆ زەوی، بەڵام...

575
00:57:07,776 --> 00:57:11,481
کاتێک ئیدیعای دەکەیت،
خاکەکە هی ئێوە دەبێت.

576
00:57:11,981 --> 00:57:15,301
چۆن مرۆڤ دەبێتە خاوەنی زەوی؟

577
00:57:15,401 --> 00:57:18,143
تەنها هەسارەیەکە، موشتەری.

578
00:57:18,243 --> 00:57:21,483
لەم دونیایەدا مرۆڤ خاوەنی شتەکانە
زۆر بەنرختر.

579
00:57:22,184 --> 00:57:23,535
لە ئێستادا ناتوانیت بزانیت

580
00:57:23,635 --> 00:57:26,677
چۆن دەبێت کاتێک پێشکەشت دەکەن
سامانێک لە دەرەوەی خەیاڵت.

581
00:57:26,877 --> 00:57:30,249
کاتێک دەتوانیت هەڵیبژێریت
بۆ ئەوەی بە گەنجی و جوان بمێنێتەوە،

582
00:57:30,349 --> 00:57:33,773
یان کاتێک دەتوانیت هێزی گۆڕانکاریت هەبێت
ژیانی خێزانەکەت بۆ باشتر.

583
00:57:33,873 --> 00:57:36,813
وە تەنها شتێک کە دەبێت بیکەیت
لە چاوەکانتەوە نزیکە.

584
00:57:51,441 --> 00:57:52,960
کەین؟

585
00:57:53,060 --> 00:57:56,902
ئەمە دەبێت هانتەر تیتۆسی بەکرێگیراو بێت.
باشە، بە نیگاکانی ئەو.

586
00:57:57,002 --> 00:58:00,525
واو، نا، نا، نا، نا! هێی، هێی!
باشە. ئەو لە لای ئێمەیە.

587
00:58:00,625 --> 00:58:02,379
ئابراساکس لە هیچ شوێنێک نازانێت
بەڵام هی ئێوە.

588
00:58:02,479 --> 00:58:05,668
بە ووردی.
وە بەو پێیەی موشتەری ئەبراساکسە،

589
00:58:05,768 --> 00:58:07,456
دەتوانن تێبگەن بۆچی
یارمەتیم دا لەو هەسارەیە دابەزێت.

590
00:58:07,556 --> 00:58:11,540
پەیوەندی بە ئایگیسەوە کردووە.
ئێستا دەچنە ناو خولگە.

591
00:58:12,878 --> 00:58:14,903
نایاب.

592
00:58:15,003 --> 00:58:17,429
من پلانم دانابوو خۆم بتبەم، بەڵام...

593
00:58:17,529 --> 00:58:21,114
بە دڵنیاییەوە aegis ئەو کارە دەکات
پێداگری لەسەر ئەوە دەکەن کە لێرەوە مامەڵە لەگەڵ شتەکاندا بکەن.

594
00:58:23,670 --> 00:58:26,576
هیوای ژیانت بۆ دەخوازم
هەمیشە خەونت بینیوە.

595
00:58:32,954 --> 00:58:35,493
بەخێر بێیت لەناو کەشتییەکەدا، جەنابی بەڕێز.
من ناوم دیۆمیکا تسینگ.

596
00:58:35,593 --> 00:58:38,154
- من کاپتنی ئەم کەشتییە گەشتیارییەی Aegisم.
- تکایە پەیوەندیم پێوە بکەن جوپێ.

597
00:58:38,254 --> 00:58:39,969
جەنابی بەڕێزتان.

598
00:58:40,269 --> 00:58:42,657
پێوەدان! ئایا تۆ باشیت!

599
00:58:42,757 --> 00:58:46,152
بۆ ئێستا جەنابی بەڕێز.
ساتەکە ئەوەیە.

600
00:58:46,252 --> 00:58:48,435
ئێمە بە یاوەریتان دەڕۆین بۆ کۆمۆنوێڵس
وەزارەت لە ئۆروس.

601
00:58:48,535 --> 00:58:51,056
ئەگەر شتێک هەبێت کە بتوانین بیکەین
ئاسانترین سەفەر، ئاگادارمان بکەنەوە.

602
00:58:51,357 --> 00:58:53,279
لە ڕاستیدا دەزانی چی؟
هەست دەکەم کەمێک جل و بەرگی زیادەڕۆیی دەکەم

603
00:58:53,380 --> 00:58:56,634
بۆیە ئەگەر ڕەنگە شتێکت هەبێت
چی دەتوانێت بگۆڕێت؟

604
00:58:57,234 --> 00:59:01,342
بە خۆم. لە کاتێکدا من بەئاگام.

605
00:59:01,442 --> 00:59:02,478
کە؟

606
00:59:06,369 --> 00:59:10,259
نەخێر نەخێر! لۆرد بەلێم!

607
00:59:10,359 --> 00:59:11,896
ئەوان ڕاوچی بوون!

608
00:59:11,996 --> 00:59:17,123
بەناوەوە خیانەتیان لێکردیت
لە خوشکەکەتەوە! تکایە!

609
00:59:17,223 --> 00:59:20,330
ڕەحمەتی گەورەم! بەزەیی!

610
00:59:24,853 --> 00:59:27,276
کاک گریگان.

611
00:59:27,960 --> 00:59:30,132
بۆم بهێنن.

612
00:59:30,832 --> 00:59:33,461
بەڵێ پەروەردگارم.

613
00:59:36,260 --> 00:59:39,415
بۆ پێشەوە! لە ڕاستیدا نا...

614
00:59:39,516 --> 00:59:42,071
ئای بەڕاستی نازانم چۆن
بۆ ئەوەی ئەم شتە کار بکات.

615
00:59:42,171 --> 00:59:45,449
ئای سڵاو. بۆ پێشەوە.

616
00:59:45,549 --> 00:59:47,504
ڕەنگە جەنابی ئێوە بیەوێت
بۆ ئەوەی دەست بەسەر هەندێک لەمانەدا بگرێت.

617
00:59:47,604 --> 00:59:49,769
پۆرتاڵەکە دەتوانێت کەمێک سەخت بێت
لە ڕیخۆڵە شاهانەدا.

618
00:59:49,919 --> 00:59:53,076
ئۆی. باشە ڕیخۆڵەکانم
ئەوان هەر شتێکن جگە لە ڕاستەقینە.

619
00:59:56,428 --> 00:59:58,302
سوپاس.

620
00:59:59,030 --> 01:00:01,959
گوێت لە خانمەکە بوو لەوێ خوارەوە.
تۆ ئێستا ئەبراساسیت.

621
01:00:02,060 --> 01:00:03,596
نەخێر، نەخێر، من جۆنزم.

622
01:00:03,696 --> 01:00:07,421
باشە، تەنها کاتێک نەبێت کە توڕەم،
کەواتە من بۆلۆتنیکۆڤم.

623
01:00:07,521 --> 01:00:09,748
ئەگەر ئەوە تەنها بوویت،
تۆ لە گەشتێکی aegisدا نەدەبوویت

624
01:00:09,848 --> 01:00:11,566
ئاڕاستەی هۆڵی نازناوەکان کراوە.

625
01:00:14,049 --> 01:00:15,937
بەڵێ.

626
01:00:16,037 --> 01:00:18,775
ستینگەر وتی هێرشت کردووە
یەک جار مافێک.

627
01:00:20,852 --> 01:00:22,882
- ستینگەر زۆر قسە دەکات.
- ڕاستە؟

628
01:00:22,982 --> 01:00:25,013
ئایا گرنگە؟

629
01:00:26,852 --> 01:00:31,779
ببورە، تێدەگەم ئەوە هیچ شتێکی من نییە.
تەنها هەوڵم دەدا تێبگەم.

630
01:00:33,670 --> 01:00:36,693
سەیرکە، ڕاستییەکە ئەوەیە...
نازانم بۆچی کردوومە. من...

631
01:00:36,793 --> 01:00:39,599
تەنانەت بیرم نەماوە ئەو کارەم کردبێت.
تەنها ڕوویدا.

632
01:00:40,800 --> 01:00:43,792
هەموومان شتێک دەکەین کە ناتوانین ڕوونی بکەینەوە.

633
01:00:43,892 --> 01:00:48,598
گوتیان ئەوە... لە جینەکانمدایە. بۆ ئەوەی...

634
01:00:48,698 --> 01:00:51,662
کەموکوڕی ئەندازیاری جینۆم.

635
01:00:52,106 --> 01:00:55,140
دەتوانێت زۆر شت لەبارەی منەوە ڕوون بکاتەوە.

636
01:00:56,086 --> 01:00:59,939
وەک ئەو ڕاستییەی کە من هەم
توانایەکی سەیر و سەمەرە

637
01:01:00,139 --> 01:01:03,112
عاشقی پیاوان کە عاشقی نابم.

638
01:01:04,012 --> 01:01:08,221
وەک دەرزی کۆمپاسەکەی ناوەوەم وایە
ڕاستەوخۆ ئاماژە بە کاک ئیڤڵ دەکات.

639
01:01:08,722 --> 01:01:11,765
ڕەنگە جینەکانی من بێت.

640
01:01:12,621 --> 01:01:15,718
ڕەنگە منیش ئەندازیاری هەڵەم هەبێت.

641
01:01:16,719 --> 01:01:19,075
وە ئەگەر ئەوە بێت...

642
01:01:19,175 --> 01:01:21,647
ئایا هیچ ڕێگایەک هەیە بۆ چاککردنی؟

643
01:01:23,408 --> 01:01:26,138
ئێستا تۆ شاهانەیت.

644
01:01:26,739 --> 01:01:30,263
من سپلایسێکم. تێناگەیت
ئەوە مانای چییە، بەڵام...

645
01:01:30,463 --> 01:01:33,619
من زیاتر هاوبەشیم لەگەڵ سەگدا هەیە
لە ئەوەی لەگەڵ ئێوەدا هەم.

646
01:01:33,719 --> 01:01:37,576
سەگم خۆشدەوێت، هەمیشە سەگم خۆشدەوێت.

647
01:01:39,063 --> 01:01:42,120
- پێویستە بچم جەنابی خۆت.
- باش.

648
01:01:42,220 --> 01:01:46,028
- پێش ئەوەی هەڵیبگرین دەبێت هێرش بکات.
- ڕاستە، باشە.

649
01:01:47,850 --> 01:01:50,368
"ئایا من سەگم خۆشدەوێت؟"

650
01:02:26,447 --> 01:02:27,662
بەخێربێن، جەنابی خۆت،

651
01:02:27,762 --> 01:02:31,915
بۆ چاڵە قەرەباڵغەکەی cessal
ئێمە بە خۆبەزلزانین پێی دەڵێین "ماڵ".

652
01:02:43,271 --> 01:02:47,279
سێ گەشتم لە ئەبوکێش کرد، شەڕێک بوو
کە گیانی دوو ملیۆن سەرباز بەفیڕۆدا،

653
01:02:47,379 --> 01:02:50,418
وە پێم باشە بگەڕێمەوە لەوێ نەک بگەڕێمەوە
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم بیرۆکراتانەدا.

654
01:02:51,118 --> 01:02:54,659
سڵاو، جەنابی بەڕێز.
من پارێزەرێکی نێوان گەلەئەستێرەکانم بۆب،

655
01:02:54,759 --> 01:02:57,888
لێرە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات
لە ڕێگەی پرۆسەی بەرزبوونەوە.

656
01:03:05,909 --> 01:03:06,919
شیڤ.

657
01:03:09,538 --> 01:03:13,813
ئەمە دووبارەبوونەوەی ڕاستەقینەیە
لە پەروەردگارییەکەی سەروەری ئەبراساکس،

658
01:03:13,913 --> 01:03:16,368
وە ئێمە هاتووین ئیدیعای نازناوەکەی بکەین.

659
01:03:17,569 --> 01:03:19,924
پێویستە ئەرشیف بکەیت
داواکارییەک بۆ میرات،

660
01:03:20,024 --> 01:03:23,315
و ئەگەر نازناوەکە ئاهەنگ بگێڕدرێت،
پێویستت بە گواستنەوەی نازناو دەبێت.

661
01:03:24,166 --> 01:03:25,774
سوپاس.

662
01:03:27,924 --> 01:03:32,446
پێشکەشکردنی داواکاری مۆڵەت لە ڕێگەی خزمەتگوزارییە ناوەندییەکان،
بەشی نۆ-Eciete. داهاتوو.

663
01:03:32,546 --> 01:03:37,158
پێویستت بە ڕاپرسییەکی ناونیشان و جێنپرێنت هەیە
دەستنیشانکردنی وەسیەتنامە و ئەمانەتەکان.

664
01:03:44,673 --> 01:03:49,366
بەڵێ، ناتوانم دەست لەم شتە بدەم بەبێ...
ژمارەیەک باج لە پێداچوونەوەی داهات.

665
01:03:58,799 --> 01:04:03,358
ئەمە داواکارییەکە بۆ داهات،
هیچ پێداچوونەوەیەک بۆ داهات.

666
01:04:11,374 --> 01:04:14,197
ناتوانین نازناوەکە بەدەست بهێنین
بەبێ I.D.

667
01:04:31,763 --> 01:04:36,406
پێویست ناکات بڵێم، گرێفتەکە
لەگەڵ بەرنامەسازی مندا ناگونجێت.

668
01:04:38,711 --> 01:04:40,633
پێم وایە شتێکت خستووەتە خوارەوە.

669
01:04:42,851 --> 01:04:45,890
پەنجەی گەورەی خۆت فشار بخەرە ناو خەمۆکییەکە.

670
01:04:52,536 --> 01:04:56,193
مۆر و مۆر
لە ژێر سی و سێ دان.

671
01:04:56,293 --> 01:04:58,515
جەنابی بەڕێزتان.

672
01:05:08,267 --> 01:05:10,992
باشە، باشە، باشە، باشە.

673
01:05:13,577 --> 01:05:16,239
ئەمەیە کە من دەبێت مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

674
01:05:39,577 --> 01:05:42,175
ئای بەڵێ.

675
01:05:48,595 --> 01:05:50,498
بەڵێ زۆر خۆشە.

676
01:05:50,599 --> 01:05:54,105
جەنابی بەڕێزتان؟
بووکەڵەکەت لێرە دابنێ؟

677
01:05:54,205 --> 01:05:55,909
بەڵێ.

678
01:05:56,009 --> 01:05:58,765
- تکایە دەستی خۆت هەڵبگرە.
- داوای لێبووردن دەکەم.

679
01:05:58,865 --> 01:06:01,396
سوپاس. سوپاس.

680
01:06:06,118 --> 01:06:08,125
زۆر باشە.

681
01:06:08,225 --> 01:06:10,059
بەڵێ!

682
01:06:12,102 --> 01:06:13,724
باش.

683
01:06:14,745 --> 01:06:18,553
- زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- زۆر جوانە. بەڕاستی زۆر زۆر خۆشە.

684
01:06:18,653 --> 01:06:23,797
ئێستا، لێرەدا کۆدەکەت دەخەینەڕوو
و ڕێنمایی بەڕێوەبردن

685
01:06:23,897 --> 01:06:28,104
وە ڕێگا شاهانەیەکانتان
و کۆمیسیۆنی میدیا.

686
01:06:28,572 --> 01:06:33,598
و ئەمە لەگەڵ بەڕێوەبەرێکی لیجۆن فایل بکە
بۆ چاوپێکەوتنی پاسەوانی شاهانە.

687
01:06:33,698 --> 01:06:35,168
- بەڵێ؟
- باش.

688
01:06:35,468 --> 01:06:39,263
باشە، پیرۆزە جەنابی جەنابی...

689
01:06:39,363 --> 01:06:42,116
وە پرسە و سەرەخۆشی قووڵم.

690
01:06:45,722 --> 01:06:46,908
سوپاس؟

691
01:06:48,728 --> 01:06:53,236
هەرگیز گلەیی ناکەم
دەربارەی DMV...هەرگیز جارێکی تر.

692
01:06:53,336 --> 01:06:57,211
باشە تۆ ئەوەت کرد. فەرمیە.
ئێستا تۆ مافی خۆتە.

693
01:06:57,911 --> 01:07:02,632
ڕاست بۆ چی؟
وەک، وەستانی ئۆتۆمبێل بەخۆڕایی؟ کلیلی شار؟

694
01:07:02,732 --> 01:07:05,543
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی مانای چییە؟

695
01:07:05,694 --> 01:07:09,535
واتە ژیانی جەنابی جەنابی
دەگۆڕێت...ئەگەر ئەو بیەوێت.

696
01:07:11,038 --> 01:07:13,508
دەتوانی جارێکی تر ئەوە بڵێی؟

697
01:07:13,624 --> 01:07:16,714
تەنها بەشی "جەنابی ئێوە".

698
01:07:17,445 --> 01:07:18,736
جەنابی بەڕێزتان.

699
01:07:20,349 --> 01:07:22,059
سەرنجڕاکێشە.

700
01:07:22,659 --> 01:07:26,967
کاتێک کەسانی تر دەیڵێن
بەڕاستی ناڕەحەتم دەکات.

701
01:07:27,068 --> 01:07:29,072
بەڵام کاتێک دەیڵێیت...

702
01:07:29,799 --> 01:07:30,843
نازانم.

703
01:07:32,998 --> 01:07:35,769
دان بەوەدا دەنێم کە شت هەیە
دەربارەی ژیانم کە حەز دەکەم بیگۆڕم،

704
01:07:35,869 --> 01:07:38,004
بەڵام ئەوە من ناکاتە...
کەسێکی جیاواز. ئەوە نییە ...

705
01:07:39,693 --> 01:07:43,668
شتەکان ناگۆڕێت
ئەوە بۆ من گرنگە یان کێ گرنگی پێدەدات.

706
01:07:46,584 --> 01:07:48,071
من هێشتا وەک خۆمم.

707
01:07:48,881 --> 01:07:51,615
ئەگەر جەنابت وا بڵێت.

708
01:07:53,488 --> 01:07:56,058
باشە تۆ ئەو کەسەی
بە غەریزەی دروستەوە.

709
01:07:56,458 --> 01:08:00,333
ئایا شتێک هەیە؟
ئایا لە ئێستادا بەسەرتدا دێت؟

710
01:08:00,433 --> 01:08:04,594
ئایا هیچ بەشێک لە تۆ دەیەوێت گازم لێبدات؟

711
01:08:06,614 --> 01:08:07,659
نەخێر.

712
01:08:09,684 --> 01:08:12,005
باشە ڕەنگە.

713
01:08:17,168 --> 01:08:18,496
بۆ پێشەوە.

714
01:08:20,473 --> 01:08:23,227
چۆن جەنابی تۆ ئەوەندە متمانەی بەخۆی هەبێت...

715
01:08:23,327 --> 01:08:27,769
بەڵێ، وەک وتت،
ئایا "کۆمپاسەکەت شکاوە"؟

716
01:08:28,770 --> 01:08:31,320
پێم بڵێ من هەڵەم.

717
01:08:31,421 --> 01:08:34,865
پێشتر لە تیتۆس کارت دەکرد،
بەڵام ئەوە ئیتر ڕاست نییە.

718
01:08:34,965 --> 01:08:37,939
کەواتە بۆ مانەوە؟

719
01:08:38,239 --> 01:08:40,540
بۆچی یارمەتیم بدەن؟

720
01:08:45,367 --> 01:08:48,001
لەلایەن ستینگەرەوە.

721
01:08:48,101 --> 01:08:52,701
ئەو پێی وایە ئەگەر ئێمە یارمەتیت بدەین، ئەوا دەتوانیت
یارمەتیدەرمان بن بۆ گەڕانەوە بۆ لیجۆن.

722
01:08:54,010 --> 01:08:57,393
- تێدەگەم.
- باشە بزانین هەردووکمان درۆزنین.

723
01:08:57,593 --> 01:08:59,209
ئەمە چیە؟

724
01:08:59,310 --> 01:09:01,170
داوای لێبووردن دەکەم.

725
01:09:02,052 --> 01:09:03,715
سڵاو کاکە دانا.

726
01:09:06,245 --> 01:09:09,398
ئەمە قورستر مەکەن
لە ئەوەی کە دەبێت چی بێت.

727
01:09:15,715 --> 01:09:16,891
ببورە کاکە.

728
01:09:58,696 --> 01:10:01,216
بەخێر بێیت جەنابی بەڕێز.

729
01:10:01,316 --> 01:10:03,988
من تیتۆس ئابراساکسم،

730
01:10:04,088 --> 01:10:06,827
سێیەم سەرەتایی ماڵی ئەبراساکس،

731
01:10:06,927 --> 01:10:11,000
وە ئەوە شەرەفی قووڵی منە...

732
01:10:11,939 --> 01:10:13,139
بۆ ئەوەی بتناسێت.

733
01:10:14,936 --> 01:10:17,475
ئاگاداری ئەوەن بە ڕێگریکردن لە من
بەبێ ڕەزامەندی،

734
01:10:17,576 --> 01:10:20,888
تۆ لە سەرپێچی ڕاستەوخۆدایت
لە یاسای بیست و حەوت-b-stroke-شەش.

735
01:10:21,688 --> 01:10:25,409
بەرزیتان لێکۆڵینەوەیەکی خێرا و خێرایە
لە کۆدی ڕاستەوە، دەبینم.

736
01:10:25,509 --> 01:10:27,958
هەروەها دەزانم کە دەتوانم ئەرشیف بکەم
سکاڵایەکی باج لە دژی تۆ

737
01:10:28,058 --> 01:10:30,606
مەگەر ڕاستەوخۆ بمبەیت
بۆ کوێ دەمەوێت بچم

738
01:10:30,706 --> 01:10:33,478
بە خۆشحاڵیەوە دەتبەم
لە هەر شوێنێک بتەوێت.

739
01:10:35,711 --> 01:10:37,393
حەز دەکەم بچمە ماڵەوە.

740
01:10:38,919 --> 01:10:40,442
زۆر باشە.

741
01:10:40,772 --> 01:10:43,165
- ڕێڕەوێک بۆ زەوی دابنێ.
- یەکسەر پەروەردگارم.

742
01:10:45,568 --> 01:10:48,594
هاوکات،
بەو پێیەی کە تۆ بانگەوازی کۆد و ڕەفتارت کردووە،

743
01:10:48,695 --> 01:10:51,470
متمانەم هەیە کە تۆ شەرەفەکەم بۆ دەکەیت
بۆ ئەوەی ئەمشەو لەگەڵم نان بخۆن.

744
01:10:53,209 --> 01:10:54,292
زۆر باشە.

745
01:11:00,346 --> 01:11:02,269
ئێستا aegis بەشدارە،

746
01:11:02,369 --> 01:11:04,790
زیاتر لەوەی کە ئەگەری هەیە
بەدواداچوون بۆ ئێوە لەکاتی قسەکردنمان.

747
01:11:04,890 --> 01:11:07,628
- هیچ تاوانێکمان ئەنجام نەداوە.
-چۆن ڕاستەقینەیەک دەوەستێنیت؟

748
01:11:08,761 --> 01:11:12,220
جەنابی جەنابی...بەزەحمەت دەستبەسەرە.

749
01:11:12,521 --> 01:11:13,556
ئەو کچە لە کوێیە؟

750
01:11:14,503 --> 01:11:16,943
نانخواردن لەگەڵ لۆرد تیتۆس، بێگومان.

751
01:11:27,198 --> 01:11:30,152
مەگەر گواسترابن بۆ شیرینی.

752
01:11:37,684 --> 01:11:41,106
بەرزاییەکەت سەرسوڕهێنەر دەردەکەوێت.

753
01:11:41,207 --> 01:11:43,596
چیت لەگەڵ کەین کردووە؟

754
01:11:43,696 --> 01:11:47,371
دەزانم لە ئێستادا متمانەت پێم نییە
بەڵام بەڵێن دەدەم دوژمنی تۆ نیم.

755
01:11:50,502 --> 01:11:51,871
تکایە.

756
01:11:58,241 --> 01:12:01,835
من و کاک وایز ڕێککەوتنێکمان هەبوو.
گرێبەستەکەمانی شکاند.

757
01:12:01,935 --> 01:12:04,170
هەر بۆیە بەڵێنم دا
بۆ ئەوەی بیگەڕێنێتەوە بۆ ناوچەی مردوو.

758
01:12:05,869 --> 01:12:07,744
ئایا تۆ کراوەیت بۆ دانوستان؟

759
01:12:08,345 --> 01:12:11,386
هەموو شتێک کراوەیە بۆ دانوستان.

760
01:12:29,252 --> 01:12:32,141
دان بەوەدا دەنێم کە هەست دەکەم تۆم هەیە
لە کەمێک زیانێکی زۆردا.

761
01:12:32,241 --> 01:12:34,937
ئایا لەبەر ئەوەیە کە تۆ منت ڕفاند؟

762
01:12:35,280 --> 01:12:37,001
لەو ساتەوەی کە جێنپرینتەکەتم بینی،

763
01:12:37,101 --> 01:12:40,999
زۆر شتم لەبارەی تۆوە دەزانی
چونکە زۆر لە دایکم نزیک بووم.

764
01:12:41,099 --> 01:12:44,765
لە ڕاستیدا ئەوەندە نزیک کە دەمتوانی بزانم
بەڕێزان برۆکانی بەرز کردەوە

765
01:12:44,865 --> 01:12:47,498
ڕێک ئەوەی بیرم لێدەکردەوە.

766
01:12:47,620 --> 01:12:51,745
لەم خاڵەدا، ڕەنگە زیاتر بزانم
دەربارەی تۆ لەوەی کە خۆت دەزانیت.

767
01:12:52,446 --> 01:12:54,535
باشە تەقە بکە.

768
01:12:54,898 --> 01:12:58,484
هەر وەک ئەو، هەمیشە چاوەڕوانە
خراپترینی مرۆڤەکان.

769
01:12:58,584 --> 01:13:01,247
پێکەنیناوییە چەند جار مرۆڤەکان زیاد دەکەن
ئەو چاوەڕوانییانە.

770
01:13:01,347 --> 01:13:05,555
ئەو بێمتمانەیە بە کەسانی تر،
لە دونیا و تەنانەت لە خۆتدا

771
01:13:05,655 --> 01:13:09,540
کارەکەی بۆ تۆ قورس کردووە
عاشق بوون تا ئێستا.

772
01:13:10,448 --> 01:13:13,855
تۆ عاشقیت
لەگەڵ کاک وایز، نەخێر؟

773
01:13:13,955 --> 01:13:17,631
ببورە لە نائومێدکردنتان
بەڵام ئەمە خۆشەویستی نییە.

774
01:13:17,732 --> 01:13:21,360
هەموو شتێک کە کاک وایز لە من دەیەوێت
ئەوەیە کە جارێکی تر بیکاتە لیجۆنێر.

775
01:13:21,460 --> 01:13:24,526
دایکەکەش درۆزنێکی ترسناک بوو.

776
01:13:24,826 --> 01:13:27,549
خوشکەکەت پێی وتم کە تۆ
هەر شتێک لە توانای تۆدا بوو دەمکرد

777
01:13:27,649 --> 01:13:29,302
بۆ ئەوەی ڕێگریم لێبکات لە وەرگرتنەوەی نازناوەکەم.

778
01:13:29,402 --> 01:13:30,871
کالیکێ وات لێدەکات بیر لە چی بکەیتەوە؟
ئایا ڕاستی پێ وتوویت؟

779
01:13:31,070 --> 01:13:33,518
- بۆ درۆ دەکەم؟
- کالیکێ ڕکابەری لەگەڵ بالێم دەکات.

780
01:13:33,618 --> 01:13:35,510
ئەو دەزانێت کە لەدەستدانی زەوییەکە
ئەدای کارکردنت کەم دەکاتەوە

781
01:13:35,610 --> 01:13:38,166
و کاریگەری لەسەر پێگەی خۆت هەبێت لە بازاڕدا.
لەدەستدانی تۆ قازانجی تۆیە.

782
01:13:38,266 --> 01:13:40,756
دەتوانرێت هەمان شت لەبارەی تۆوە بگوترێ.

783
01:13:43,959 --> 01:13:46,084
ماوەیەکی زۆر نەبوو، بەڵێ.

784
01:13:46,885 --> 01:13:49,273
- منیش وەک ئەوان دەبووم.
- وە ئێستا؟

785
01:13:50,668 --> 01:13:54,300
دەمزانی ئەم ساتە دێت
کاتێک بۆ یەکەمجار جێنپرێنتەکەی پشتڕاستکرایەوە.

786
01:13:54,400 --> 01:13:57,288
کەی ئەوەم کرد زانیم
بڕیار بوو پرسیارێکت لێ بکەم،

787
01:13:57,388 --> 01:14:02,265
وە ئەگەر وەڵامی ڕاستت پێدامەوە،
بڕیار بوو ژیانم بگۆڕێت، بە شێوەیەکی نەگۆڕ.

788
01:14:06,106 --> 01:14:07,361
لەگەڵم وەرە.

789
01:14:15,891 --> 01:14:17,355
ئەوە چییە؟

790
01:14:17,779 --> 01:14:21,903
ناوی زۆرە.
Regenx، recell، ڕەگی ڕەش.

791
01:14:22,204 --> 01:14:24,425
چەند ئاستێکی هەیە
لە سوود و کوالیتی،

792
01:14:24,525 --> 01:14:28,201
بەڵام ئەمە پاکترینە
و بەنرخترین چارەسەر

793
01:14:28,301 --> 01:14:30,368
لەلایەن ماڵی ئەبراساکسەوە دروستکراوە.

794
01:14:30,468 --> 01:14:32,672
کالیک لە حەمامێکەوە هاتە دەرەوە.

795
01:14:32,772 --> 01:14:37,499
سروشتییە خوشکەکەم ڕوونی نەکردەوە
چییە یان لە کوێوە هاتووە.

796
01:14:38,301 --> 01:14:40,888
لە خەڵکەوە دێت.

797
01:14:41,132 --> 01:14:45,164
هەر یەکەیەک لە نزیکەیەوە پاڵاوتە دەکرێت
سەد مرۆڤ.

798
01:14:45,264 --> 01:14:46,216
کە؟

799
01:14:46,316 --> 01:14:49,678
هەسارەکەت کێڵگەیەکە، موشتەری.

800
01:14:49,778 --> 01:14:52,952
هەزاران هەسارەی وەک هەسارەی تۆ هەیە
لەلایەن خێزانەکانی وەک منەوە دانراوە

801
01:14:53,052 --> 01:14:56,971
بۆ دابینکردنی زیاتر و زیاتر
داوای کاتێکی زیاتر دەکات.

802
01:14:59,373 --> 01:15:02,114
ئەڵێی کوشتوومە؟
سەد کەس بۆ ئەم کارە؟

803
01:15:02,214 --> 01:15:04,359
من نەک، بەڵام...

804
01:15:04,459 --> 01:15:08,073
بەڵێ، کەسێک کردوویەتی.

805
01:15:08,448 --> 01:15:11,064
جیاوازی نییە لە قەسابی ڕەوەیەک ئاژەڵ.

806
01:15:13,886 --> 01:15:18,512
- ئای خوایە گیان.
- باشە. باشە.

807
01:15:19,013 --> 01:15:21,956
دایکم بە قووڵایییەکدا تێپەڕی
لە کۆتایی ژیانتدا بگۆڕە.

808
01:15:22,056 --> 01:15:24,407
ئەویش بەتەواوی وەک ئێستا هەستی دەکرد.

809
01:15:24,507 --> 01:15:27,972
بەڵام کاتێک هەوڵیدا شتێک بکات
بۆ وەستاندنی ئەم کارە، ئەو کچە کوژرا.

810
01:15:28,072 --> 01:15:30,004
منیش بە هەمان شێوە بیر دەکەمەوە
خەریکە بەسەرمدا دێت

811
01:15:30,104 --> 01:15:32,305
چونکە دەستم کرد بە ئەنجامدانی
ئەو کارەی کە دەستی پێکرد.

812
01:15:33,377 --> 01:15:35,865
هەر بۆیە کاک وایزم بەکرێ گرت
بۆ دۆزینەوەی تۆ.

813
01:15:36,480 --> 01:15:39,118
پێویستم بە کەسێک بوو کە متمانەم پێی هەبێت.

814
01:15:40,111 --> 01:15:42,491
ناتوانم ڕێگە بدەم خوشک و براکەم
بۆ کۆتایی هێنان بە کۆنترۆڵ

815
01:15:42,592 --> 01:15:45,672
سەبارەت بە بەشەکەی من لە میراتی ئەبراساس.

816
01:15:45,773 --> 01:15:50,936
دەمەوێت بزانم کە کاتێک دەمرم...
تۆ دەبیتە میراتگری من.

817
01:15:52,235 --> 01:15:54,801
کە دواجار دەمانباتە سەر پرسیارەکەم.

818
01:15:58,084 --> 01:16:00,221
جوپیتەر جۆنز...

819
01:16:02,697 --> 01:16:04,204
دەتەوێت هاوسەرگیریم لەگەڵ بکەیت؟

820
01:16:17,008 --> 01:16:18,805
چێژێکە بۆ بازرگانیکردن
لەگەڵ تۆ کاک ئەپینی.

821
01:16:18,905 --> 01:16:22,261
بە پیاوەکانتم وت کەین مەبە.
دەبوو لە ئۆرۆس بەجێی بهێڵیت.

822
01:16:22,661 --> 01:16:25,907
بەداخەوە پەروەردگارم بەڵێنی دا
کاک حەکیم ئەگەر خیانەتت لێ کردین

823
01:16:26,007 --> 01:16:28,106
بە بۆشایی خۆراک دەدرا.

824
01:16:28,206 --> 01:16:30,647
تیتۆس ئەبراساکس پیاوێکی قسەکانی خۆیەتی.

825
01:16:33,607 --> 01:16:36,646
- هەروەها منیش.
- ئێمە ڕێڕەوەکەمان هەیە.

826
01:16:37,547 --> 01:16:41,421
- لە دەرەوەی کلیۆپیدەکان.
- باشترە بچیتە پێشەوە.

827
01:16:41,522 --> 01:16:43,935
لە کەین مەچن
کاتێکی زۆرم هەیە.

828
01:16:44,035 --> 01:16:45,476
بیخەرەوە ناو بریگەکە.

829
01:16:56,584 --> 01:16:58,602
ئێستا لۆرد تیتۆ دەتبینێت.

830
01:17:02,620 --> 01:17:06,083
دەبوو ڕاستیەکانتان پێ بڵێم
سەبارەت بەوەی بۆچی خۆشت ویستووە.

831
01:17:06,184 --> 01:17:08,073
ئەوە چ سوودێکی دەبوو؟

832
01:17:08,173 --> 01:17:12,705
ئەگەر وای کردبا، ئەوا موشتەری مردبوو
وە بەلێم هەر خاوەنی زەوییەکە دەبوو.

833
01:17:12,805 --> 01:17:14,837
درۆ پێویستییەکە.

834
01:17:15,037 --> 01:17:18,593
ئەوان سەرچاوەی مانا،

835
01:17:18,693 --> 01:17:21,876
لە باوەڕ و هیوا.

836
01:17:22,877 --> 01:17:27,311
ڕاستگۆیانە درۆ هەندێک جار...
تاکە هۆکارێک کە لە جێگاکەم هەڵدەستم.

837
01:17:38,448 --> 01:17:41,154
من بە تایبەتی سۆزدارم
ئێمە درۆ بەخۆمان دەڵێین.

838
01:17:41,254 --> 01:17:42,848
وەک درۆ، ئێستا تۆ داهێنان دەکەیت

839
01:17:42,948 --> 01:17:46,464
کە بە جۆرێک لە جۆرەکان لە ژیاندا دەمێنیتەوە
فڕێدان بۆ ناو بۆشایی

840
01:17:46,864 --> 01:17:48,900
وە هەندێک ڕێگە بدۆزەرەوە بۆ ڕزگارکردنی خاتوو جۆنز.

841
01:17:49,000 --> 01:17:52,709
تۆ ناتوانی بیکوژیت. ناونیشانەکە
بە سادەیی لەگەڵ خێزانەکەی دەمێنێتەوە.

842
01:17:52,809 --> 01:17:55,915
باشە نەک جارێک جەنابی خۆت
و من هاوسەرگیریم کردووە.

843
01:18:46,830 --> 01:18:50,104
پەستانی فریاگوزاری تەواو.

844
01:18:56,733 --> 01:19:00,106
سی و حەوت خولەکت هەیە
لە هەوای ماوەتەوە.

845
01:19:02,009 --> 01:19:05,950
تکایە بگەنە قفڵی هەوا
o دەستبەجێ ڤیدا پۆد.

846
01:19:08,666 --> 01:19:11,336
- تۆ چیت کرد؟ چ شەرمەزارییە!
- چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.

847
01:19:11,436 --> 01:19:17,357
تۆ پێم دەڵێیت کە خۆت قەناعەتت پێکردووە
ئامۆزاکەت هێلکەکانی بفرۆشێت؟ بەڵێ؟

848
01:19:17,507 --> 01:19:20,279
پێت وایە ئەو کچە چییە؟
مریشکێکی نەفرەتی؟

849
01:19:20,379 --> 01:19:22,637
- ڤاسیلی، ئەوە بەسە!
- باوکە باوکە! ئەو ویستویەتی ئەو کارە بکات!

850
01:19:22,737 --> 01:19:25,577
ئەو ویستویەتی ئەو کارە بکات.
ئەوە هەموو پلانی من نەبوو!

851
01:19:25,677 --> 01:19:27,643
- شتێکی بچووکە، ڤلیێ!
- ئەو کچە داوای لێکردم.

852
01:19:27,744 --> 01:19:30,795
ئەو ویستویەتی تەلەسکۆپێکی گەمژانە بکڕێت.
تەنانەت چارەسەرەکەش بۆ من زۆر باش نەبوو.

853
01:19:30,895 --> 01:19:34,055
- تەلەسکۆپ؟
- نەفرەتێکە. خێزانەکەمان نەفرەت لێ کراوە.

854
01:19:34,156 --> 01:19:38,364
گرنگ نییە ئەو کچە چی دەویست!
تۆ وەک مریشک مامەڵە لەگەڵ ئامۆزاکەت ناکەیت!

855
01:20:15,384 --> 01:20:18,026
تۆ دایکی.

856
01:20:19,748 --> 01:20:24,278
لەگەڵ ئەم یەکەدا نەرم و نیان بە.

857
01:20:26,221 --> 01:20:28,622
سفر خولەک هەوات ماوە.

858
01:20:28,722 --> 01:20:31,747
ئاستی دووەم ئۆکسیدی کاربۆن لە زۆرترین ئاستدا.

859
01:20:31,847 --> 01:20:35,901
تکایە بگەنە قفڵی هەوا
o دەستبەجێ ڤیدا پۆد.

860
01:20:46,471 --> 01:20:48,844
- ئایا لە ژیاندایە؟
- چەند تیکێک دواتر و ئەویش نەدەبوو.

861
01:20:48,944 --> 01:20:51,589
بڕیارە بیکوژێت.
دەیکوژێت!

862
01:20:57,549 --> 01:20:58,685
ئایا کێشەیەک هەیە؟

863
01:20:58,785 --> 01:21:01,674
نەخێر زۆر داوای لێبوردن دەکەم
پێموانییە بتوانم ئەمە بکەم.

864
01:21:01,774 --> 01:21:04,864
پێم وتیت مەیکە
وەک ئاهەنگی هاوسەرگیری لە دونیای خۆتدا.

865
01:21:04,964 --> 01:21:08,287
تەنها گرێبەستێکە
بۆ پاراستنی مرۆڤەکان.

866
01:21:08,387 --> 01:21:09,726
- مرۆڤی بێتاوان.
- دەزانم، لەوە تێدەگەم، تێدەگەم.

867
01:21:09,826 --> 01:21:12,662
خۆزگە دەمتوانی نیشانت بدەم
ئەو چوار هەسارە بچووکەی کە بۆم ماوەتەوە.

868
01:21:12,762 --> 01:21:16,837
هیچ شتێک بەقەد خاکەکەت گەورە نییە، بەڵکو هەریەکەیان
ناوازە و جوان بە شێوازی خۆی.

869
01:21:16,937 --> 01:21:19,151
زۆرم پێ خۆشە ڕۆژێک بیانبینم، بەڵام...

870
01:21:20,643 --> 01:21:23,335
لە ئێستادا، پێویستە لەگەڵ کەین قسە بکەم.

871
01:21:23,435 --> 01:21:24,964
تێدەگەم.

872
01:21:25,064 --> 01:21:28,614
هێشتا متمانەت بە من نییە.
تەنانەت ئەگەر متمانەت بەو پیاوە هەبێت کە بەکرێم گرتووە.

873
01:21:30,179 --> 01:21:34,304
ببورن، بەڵام قسەکردن لەگەڵ کاک وایز
ئیتر ناتوانرێت.

874
01:21:34,404 --> 01:21:35,423
بەهۆی؟

875
01:21:35,523 --> 01:21:38,512
هێرشی کردە سەر خزمەتکارێک
و ژمارەیەکی زۆر لە پاسەوانەکانی لەناوبرد.

876
01:21:38,613 --> 01:21:41,802
بە لەبەرچاوگرتنی مێژووی ئەوان، ئاگادارکرامەوە
بۆ ئەوەی بیگەڕێنێتەوە بۆ دەسەڵات.

877
01:21:41,902 --> 01:21:44,287
دەزانی چی کردووە، ڕاستە؟

878
01:21:45,924 --> 01:21:47,633
وە هێشتا متمانەت پێی هەیە.

879
01:21:48,481 --> 01:21:50,969
جوانی و دڕندەکەی.

880
01:21:51,069 --> 01:21:53,849
بۆ پێشتر پێم نەدەگوت؟

881
01:21:54,794 --> 01:21:56,596
کەواتە دەتوانن سواڵ بکەن بۆ ئەمە.

882
01:21:56,696 --> 01:21:58,667
ڕێوڕەسمی ڕەسەنی لێخۆشبوون
و گەڕاندنەوەی کارەکانیان

883
01:21:58,767 --> 01:22:00,997
پارێزەرەکانم بۆی دەستیان کەوت
و کاک ئاپینی.

884
01:22:01,098 --> 01:22:05,221
منیش هێشتمەوە، دەمزانی هەستت چۆنە،
تەنانەت ئەگەر دان بەوەدا نەنێیت.

885
01:22:07,768 --> 01:22:11,342
ئەگەر دادپەروەرانە بڵێم، سەردەمێک هەبوو کە من...
من شتێکی لەم شێوەیەم لە دژی ئێوە بەکارهێناوە.

886
01:22:12,343 --> 01:22:14,385
بەڵام ئێستا دەتوانیت باوەڕ بکەیت
هەر شتێک، موشتەری،

887
01:22:14,485 --> 01:22:17,347
ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو ژیانە بکەیت
زۆر کەم گرنگی بە سپلایسێک دەدەم

888
01:22:17,447 --> 01:22:20,492
بە بەراورد بە ژیانی ڕەعیەتەکانم.

889
01:22:26,989 --> 01:22:28,684
ماڵئاوا، شاجوان جۆنز.

890
01:22:31,764 --> 01:22:33,586
تیتۆ.

891
01:22:37,308 --> 01:22:38,549
من ئەوە دەکەم.

892
01:22:40,129 --> 01:22:42,384
سوپاس.

893
01:22:50,165 --> 01:22:51,720
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

894
01:22:51,820 --> 01:22:54,709
بە دڵنیاییەوە دەتەوێت بچیتە شەڕەوە
لەگەڵ کەسێک کە متمانەت پێی نەبێت؟

895
01:22:54,809 --> 01:22:57,465
کەسێکی لە تیمەکەتدا هەیە
یاریگایەکی وارهامێرزت شکاند؟

896
01:23:00,103 --> 01:23:02,108
چی ڕوویدا؟

897
01:23:02,958 --> 01:23:07,358
کیزا هەڵەکەی هەیە.
نەیتوانی پارەی ڕیکۆدیۆکە بدات.

898
01:23:07,724 --> 01:23:09,778
من کچەکەمم خۆشدەوێت، کەین.

899
01:23:09,878 --> 01:23:12,962
ئەو تاکە شتێکی باشە
من بەم ژیانە تەواوم کردووە.

900
01:23:14,762 --> 01:23:17,487
تۆش هەمان شتت دەکرد.

901
01:23:17,787 --> 01:23:19,841
ئایا کێشەی تری خێزانیش هەیە؟
چی بزانم؟

902
01:23:19,941 --> 01:23:22,396
- نەخێر.
- قەرز؟

903
01:23:22,597 --> 01:23:24,666
کێشەی پارە؟

904
01:23:25,128 --> 01:23:28,306
- نەخێر.
- باشە. وەرە.

905
01:23:54,557 --> 01:23:55,602
گەوادی پیرۆز.

906
01:24:00,778 --> 01:24:04,512
پۆرتاڵ لە جەماوەردا. نۆ تیک بۆ ڕێگریکردن.

907
01:24:29,559 --> 01:24:32,766
ئابراساکس کلیپەر دی-گاما-نۆ،
ئەمەش ئایگیسە.

908
01:24:32,866 --> 01:24:35,751
بزوێنەرەکانتان ببڕن
و ئامادەکاری بکەن بۆ ئەوەی لێی نزیک ببنەوە.

909
01:24:43,762 --> 01:24:47,489
ئایگیس داوای سواربوون دەکەن باوکە.

910
01:24:48,988 --> 01:24:52,394
ئەوەی پێویستە بیکە،
بەڵام لەم کەشتییە دووریان بخەرەوە.

911
01:24:57,010 --> 01:24:59,087
Warhammers ئازاد دەکرێن.

912
01:25:10,421 --> 01:25:11,537
لێرەدا دەڕۆین.

913
01:25:16,015 --> 01:25:18,152
جەنابی بەڕێزتان.

914
01:25:18,828 --> 01:25:21,476
- ئەم هەموو کەسە کێن؟
- تەنها سیمەکان.

915
01:25:21,576 --> 01:25:23,981
تایبەتمەندییەکی پێویست
بۆ هەموو ئاهەنگی هاوسەرگیری شاهانە.

916
01:25:24,081 --> 01:25:29,325
وەک پێم وتیت ئەمانە بابەتی دەوڵەتن،
نەک لە دڵەوە. ئایا دەست پێ بکەین؟

917
01:25:39,577 --> 01:25:40,717
با لێی بدەین!

918
01:25:46,239 --> 01:25:51,399
من، تیتۆس ئابراساکس،
موشتەری جۆنز وەربگرە تا ببێتە هاوسەرم.

919
01:25:51,499 --> 01:25:55,865
من دەچمە ناو ئەم بوونە یەکێتییەوە
لە عەقڵێکی تەندروست و ئیرادەی خۆم.

920
01:25:55,966 --> 01:26:00,809
ئایا درۆکەم دەستی لێرە دادەنێت؟
بۆ وەرگرتنی پاداشتی بەرچاو؟

921
01:26:11,572 --> 01:26:12,946
چەپ بشکێنە، من بە ڕاست دەڕۆم!

922
01:26:28,600 --> 01:26:29,828
لێم دراوە!

923
01:26:34,907 --> 01:26:36,220
نۆرەی تۆ.

924
01:26:36,821 --> 01:26:38,847
ستینگەر تۆ لە کوێیت؟

925
01:26:40,028 --> 01:26:42,014
- قاپێکی باڵم لەدەستدا!
- من لێت تێگەیشتم!

926
01:26:47,066 --> 01:26:48,202
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

927
01:26:54,630 --> 01:26:58,513
من، جوپیتەر جۆنز،

928
01:26:58,613 --> 01:27:01,587
تیتۆس ئەبراساکس وەربگرە بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەرم.

929
01:27:13,709 --> 01:27:16,482
"من دەچمە ناو ئەم یەکێتییە..."

930
01:27:17,483 --> 01:27:21,047
من دەچمە ناو ئەم یەکێتییە...

931
01:27:21,323 --> 01:27:25,707
عەقڵی تەندروست بە...
و بە ئارەزووی خۆم.

932
01:27:35,852 --> 01:27:37,597
ئێمە ڕوونین!

933
01:27:40,794 --> 01:27:45,671
ئایا مەزنەکەت دەستت لێرە دادەنێت؟
بۆ وەرگرتنی پاداشتی بەرچاو؟

934
01:27:48,811 --> 01:27:51,975
من بەدواداچوون بۆ زۆرێک لە چالاکییەکانی سیمەکان دەکەم.
ئەوە دەبێت لەو شوێنەدا بێت کە هەیەتی.

935
01:27:59,180 --> 01:28:01,025
دامپۆشە!

936
01:28:08,073 --> 01:28:11,388
چی ڕوودەدات؟ ئەوە چی بوو؟

937
01:28:12,768 --> 01:28:13,755
نەخێر.

938
01:28:28,119 --> 01:28:29,870
کەین؟

939
01:28:33,212 --> 01:28:37,932
کاک وایز، تۆ زۆر زیرەکی
وەک بەڵێن دراوە.

940
01:28:38,032 --> 01:28:41,311
هەموو ئەمانە لە درۆ زیاتر هیچی تر نەبوون.

941
01:28:41,529 --> 01:28:44,703
- ئایا ئەڵقەکە لە سێدارە دراوە؟
- نەخێر.

942
01:28:44,803 --> 01:28:48,709
جارێک هاوسەرگیریت کردبوو
من بڕیار بوو تۆ بکوژم.

943
01:28:48,809 --> 01:28:51,481
تەنها پێشتر پێی وتم
لە قفڵی هەوا فڕێیدامە دەرەوە.

944
01:28:54,103 --> 01:28:58,562
ڕاستگۆیانە پێموانییە دایکم بێت
هەمیشە ئەوەندە جوان بوو،

945
01:28:59,563 --> 01:29:01,602
یان وەک تۆ قسەخۆش، ئازیزم.

946
01:29:03,171 --> 01:29:05,466
ئایا دەتوانم بیکوژم؟

947
01:29:06,309 --> 01:29:08,340
تەنها لێرە دەرمبهێنە.

948
01:29:20,921 --> 01:29:23,793
- جەنابی جەنابیتان؟
- تکایە وا بانگم مەکەن.

949
01:29:23,893 --> 01:29:25,966
تیتۆ پارە دەدات.

950
01:29:26,066 --> 01:29:29,623
- کاپتن تسینگ پێشتر ناساندنی...
- گرنگی پێنادەم.

951
01:29:30,167 --> 01:29:32,053
تا زیاتر گرنگی پێ بدەیت

952
01:29:32,153 --> 01:29:36,000
تا جیهان زیاتر ڕێگا بدۆزێتەوە
بۆ ئەوەی ئازارت بدات لەسەری.

953
01:29:43,548 --> 01:29:47,055
ئەوە لێخۆشبوونی تۆیە. پیرۆزە.

954
01:29:47,155 --> 01:29:49,853
تۆ و ستینگەر
دیسانەوە بە فەرمی ئاسمان چەقۆکێشن.

955
01:29:53,284 --> 01:29:55,023
سوپاس.

956
01:29:56,563 --> 01:29:59,981
- کاتێک لە کۆمۆنوێڵس بووین...
- نامەوێت قسە بکەم.

957
01:30:05,875 --> 01:30:09,038
بەڕاستی تەنها دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە.

958
01:30:17,998 --> 01:30:21,271
دایک؟ ئای خوایە نەخێر. منداڵ؟

959
01:30:21,371 --> 01:30:23,927
ئێوارەتان باش جەنابی بەڕێز.

960
01:30:24,027 --> 01:30:26,397
ئاسانە، دینگۆ.

961
01:30:28,586 --> 01:30:29,988
خێزانەکەم لە کوێیە؟

962
01:30:30,088 --> 01:30:34,596
باشە هەموومان تەنها دەتوانین هیوامان هەبێت
کە بێ زیان دەمێننەوە.

963
01:30:38,020 --> 01:30:40,993
دەبینم کێشەی ستانداردت هەیە
ABRASAX پلەی گەرمی.

964
01:30:41,093 --> 01:30:42,914
گواستنەوەی نازناوێک
پێشتر پرۆسێس کراوە.

965
01:30:43,014 --> 01:30:45,986
تۆ و پەروەردگارت داگیرکەرن
لەم گەمارۆیەدا.

966
01:30:46,086 --> 01:30:49,822
ئێمە ئاگاداری هەموو یاساییەکانی ئێستاین.

967
01:30:49,922 --> 01:30:52,782
من ڕێنماییم کراوە
بۆ ئەوەی پێشنیارێک پێشکەش بە نیعمەتەکەت بکەیت.

968
01:30:53,483 --> 01:30:56,845
- چ پێشنیارێکە؟
- پێویستە لەگەڵم بێیت بۆ ئەوەی پەروەردگارم بناسیت.

969
01:30:56,945 --> 01:31:01,489
دەستبەرداری نازناوەکەت دەبن

970
01:31:01,589 --> 01:31:06,075
و لە بەرامبەردا پەروەردگارم گەرەنتی دەکات
کە هەموو شتێک لە توانای خۆیدا دەکات

971
01:31:06,175 --> 01:31:10,417
بۆ ئەوەی بزانم هیچ زیانێکت بۆ نایەت
یان خێزانەکەت.

972
01:31:10,517 --> 01:31:13,195
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت جەنابی خۆت.
ناتوانی متمانە بەم کەسانە بکەیت.

973
01:31:13,295 --> 01:31:16,911
ئەگەر دەستلەکارکێشانەوەی هەبێت، هیچت نابێت
بۆ ئەوەی خۆت بپارێزیت.

974
01:31:18,614 --> 01:31:20,903
تۆ بڕیارە بیانکوژیت
ئەگەر لەگەڵ تۆ نەیەم.

975
01:31:21,003 --> 01:31:24,961
جەنابی بەڕێز تەنانەت نەمتوانی بیری لێبکەمەوە
تاوانێکی وەها قێزەون.

976
01:31:25,061 --> 01:31:27,984
- درۆ دەکات.
- ئازارت دام کاکە دانا.

977
01:31:28,084 --> 01:31:31,357
ئەگەر هەوڵم دەدا ئازارت بدەم کاک شەو،
هەناسەت نەدەدا.

978
01:31:31,457 --> 01:31:34,796
ئەگەر بەسەر هەموو کەسێکدا بێت
هەست بە گەرمی و ئارامی بکە،

979
01:31:34,897 --> 01:31:37,518
کۆمپانیای Aegis بەخێرهاتن دەکەین بۆ فۆڵۆوکردنمان.

980
01:31:37,618 --> 01:31:40,975
نەخێر، ئەو ناچێت
لە هەر شوێنێک لەگەڵت بێت.

981
01:31:41,075 --> 01:31:46,102
زۆر باشە. پەروەردگارم ئاگادار دەکەمەوە
تۆ پێشنیارەکەیت ڕەتکردۆتەوە.

982
01:31:47,544 --> 01:31:49,279
چاوەڕوان بە.

983
01:31:55,350 --> 01:31:56,972
ئەمە خێزانی منە.

984
01:31:57,072 --> 01:31:59,093
زۆر مەترسیدارە.

985
01:31:59,193 --> 01:32:01,201
دەزانم...

986
01:32:01,301 --> 01:32:03,345
بەڵام ئەوە بڕیاری تۆ نییە.

987
01:32:15,158 --> 01:32:18,321
ئەمە گریگانە، لە فۆکەسدایە.

988
01:32:18,421 --> 01:32:21,357
ئێمە ئەسکۆرتێکمان هەیە.

989
01:32:24,108 --> 01:32:27,983
کاک نێش نزیکمان بهێڵەرەوە.
کاک وایز، ئەو خێراییە یارمەتیدەر نییە.

990
01:32:28,478 --> 01:32:31,060
دەرگاکە ئامادەیە
و هەستە کاکە.

991
01:32:35,369 --> 01:32:38,919
- کاپتن تسینگ!
- گێژەڵوکە دادەخەن! قەڵغانەکان!

992
01:32:39,739 --> 01:32:41,691
خێراتر بکە بۆ پڕ.

993
01:32:47,353 --> 01:32:51,266
- هەموو کەشتیەکانی ناومان لەدەستداوە کاپتن!
- گڕاڤ-درایڤ وەڵام ناداتەوە!

994
01:32:52,547 --> 01:32:54,032
قەڵغانەکان شکست دەهێنن!

995
01:32:56,303 --> 01:32:58,337
لێرە دەرمان بێنە نێش!

996
01:33:16,659 --> 01:33:17,778
نەفرەت.

997
01:33:57,956 --> 01:34:00,529
خێزانەکەم لە کوێیە؟

998
01:34:00,629 --> 01:34:03,083
دەبوو بە مردوویی بمێنیتەوە.

999
01:34:03,183 --> 01:34:05,388
من دایکی تۆ نیم.

1000
01:34:05,888 --> 01:34:10,313
نەخێر دایکم
لە ژیانیدا هەرگیز حەمامێکی پاک نەکردۆتەوە.

1001
01:34:10,414 --> 01:34:13,085
ڕەنگە ئەوە کێشەی ئەو بووبێت.

1002
01:34:13,369 --> 01:34:15,957
دایکم...

1003
01:34:20,203 --> 01:34:26,895
دایکم فێری کردم کە چی پێویستە
بۆ ئەوەی حوکمڕانی ئەم گەردوونە بکات.

1004
01:34:26,995 --> 01:34:29,139
حەزت لە کوشتنی مرۆڤە؟

1005
01:34:30,028 --> 01:34:33,600
من ژیان دروست دەکەم!

1006
01:34:34,860 --> 01:34:36,714
وە من لەناوی دەبەم.

1007
01:34:38,416 --> 01:34:40,120
ژیان...

1008
01:34:40,220 --> 01:34:44,618
کردەیەکی بەکاربردنە... موشتەری.

1009
01:34:44,897 --> 01:34:47,351
بۆ ئەوەی بژیت...

1010
01:34:47,451 --> 01:34:50,040
بریتییە لە بەکارهێنان.

1011
01:34:50,831 --> 01:34:55,568
ئێستا مرۆڤەکانی سەر هەسارەکەت
ئەوان تەنها سەرچاوەیەکن...

1012
01:34:55,668 --> 01:34:58,945
چاوەڕێی گۆڕینی بۆ سەرمایە.

1013
01:35:00,243 --> 01:35:02,831
وە هەموو ئەم کۆمپانیایە

1014
01:35:02,932 --> 01:35:06,662
تەنها بەشێکی بچووکە لە...

1015
01:35:06,762 --> 01:35:10,813
و ئامێرێکی جوان
بە پەرەسەندن پێناسە دەکرێت،

1016
01:35:10,913 --> 01:35:14,956
بۆ یەک مەبەست دیزاین کراوە...

1017
01:35:17,692 --> 01:35:19,665
بۆ دروستکردنی قازانج.

1018
01:35:21,520 --> 01:35:24,941
ئەگەر ئەوە بێت کە دایکت فێری کردوویت
پاشان دەتوانم بزانم بۆچی ڕقت لێی بوو.

1019
01:35:27,343 --> 01:35:29,643
دایکمم خۆشدەویست.

1020
01:35:29,744 --> 01:35:32,256
و لەگەڵ ئەوەشدا، تۆ هەوڵی کوشتنم دەدەیت.

1021
01:35:33,357 --> 01:35:35,795
دایکم...

1022
01:35:36,496 --> 01:35:41,447
وای لێکردم تێبگەم
کە هەموو کۆمەڵگایەکی مرۆڤایەتی هەرەمێکە

1023
01:35:41,548 --> 01:35:45,714
و کە هەندێک هەمیشە دەژین
گرنگترە لەوانی تر.

1024
01:35:47,965 --> 01:35:51,024
باشترە ئەمە قبوڵ بکەیت...

1025
01:35:51,525 --> 01:35:55,064
لەوەی وا نیشان بدەیت کە ئەوە نییە... ڕاستە.

1026
01:35:58,593 --> 01:36:00,240
ئایا هەر بۆیە کوشتوتە؟

1027
01:36:01,523 --> 01:36:03,837
چۆن بوێری؟

1028
01:36:22,233 --> 01:36:27,010
دەزانم تۆ کێیت و چیت،
تۆ ناتوانی ئەمە بڵێیت...

1029
01:36:27,310 --> 01:36:30,093
بۆیە بۆت دەڵێم.

1030
01:36:31,202 --> 01:36:35,400
لە کۆمۆنوێڵس درۆت کرد
چونکە تۆ ڕاوچیت...

1031
01:36:35,500 --> 01:36:39,384
کە ماوەیەکە گەڕان بووە
لە لایەکەوە هەموو ژیانی.

1032
01:36:40,185 --> 01:36:42,090
تۆ ئەوەندە ماوە بەبێ ئەو لە ژیاندا مایتەوە

1033
01:36:42,190 --> 01:36:45,884
ئەو ڕاستییەی کە دەتوانیت هەتبێت
بۆم دەرکەوت کە تۆ دەترسێنێت،

1034
01:36:45,984 --> 01:36:49,354
بەڵام ئەوەندەی ڕاستییەکە نییە
کە ئەو لەوێ خوارەوەیە...

1035
01:36:49,954 --> 01:36:52,360
لەناو چەند تۆن زریانێکدا نێژراوە.

1036
01:36:52,660 --> 01:36:56,773
وە ئەگەر بتەوێت جارێکی تر بیبینیتەوە
بۆیە تۆ ئامۆژگاری من وەربگریت...

1037
01:36:56,873 --> 01:37:00,025
تۆ دەگەیتە ئەوێ
وە دەست دەکەیت بە هەڵکەندن.

1038
01:37:06,436 --> 01:37:08,307
ئەمە ئاگاداری دەستلەکارکێشانەوەیە.

1039
01:37:08,908 --> 01:37:11,864
تۆ دان بەوەدا دەنێیت
بێتوانایی بۆماوەیی تۆ لە حوکمڕانیدا

1040
01:37:11,964 --> 01:37:14,887
و ناونیشانەکە دەگەڕێنیتەوە
بۆ میراتگری سروشتی خۆی.

1041
01:37:15,587 --> 01:37:16,963
خێزانەکەم لە کوێیە؟

1042
01:37:27,678 --> 01:37:29,645
دایک! ئای خوایە.

1043
01:37:32,102 --> 01:37:36,110
من... چی دەکەم
ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت

1044
01:37:36,210 --> 01:37:38,833
تا ئەو کاتەی کە Aegis دەتوانێت بەدەستی بهێنێت
خێزانەکەم بە سەلامەتی لێرە دەربچن.

1045
01:37:38,933 --> 01:37:41,923
تۆ لە دۆخێکدا نیت کە دانوستان بکەیت.

1046
01:37:50,304 --> 01:37:54,285
دەستگیرکردن. بوەستە، بوەستە، بوەستە!
هەر شتێک دەکەم. تکایە، تۆ سەردەکەویت.

1047
01:37:54,385 --> 01:37:57,018
لێت دەپاڕێمەوە، بوەستە. تکایە.

1048
01:38:18,192 --> 01:38:20,029
کاک وایز، وەک بابەتی تۆماری گشتی،

1049
01:38:20,129 --> 01:38:23,486
دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە کە زۆر پێشنیاری دەکەم
لە دژی ئەم ڕێبازە بێباکانە

1050
01:38:23,586 --> 01:38:26,557
کە نزیکەی بە دڵنیاییەوە
ژیانی خۆت بەفیڕۆ دەدات.

1051
01:38:26,657 --> 01:38:28,461
تێگەیشت.

1052
01:38:30,205 --> 01:38:34,105
لە دەرەوەی تۆمارەکە، پێت دەڵێم
کە تۆ پیاوێکی بوێری دەگمەنیت...

1053
01:38:34,206 --> 01:38:35,946
وە دوعا دەکەم ئامانجەکەت ڕاست بێت.

1054
01:38:37,759 --> 01:38:39,158
سوپاس.

1055
01:39:41,218 --> 01:39:44,625
و لێرەوە ناونیشانەکە دەگەڕێنێتەوە
بۆ میراتگری ڕەسەنی خۆی،

1056
01:39:44,725 --> 01:39:47,230
ABRASAX BALEM.

1057
01:39:52,541 --> 01:39:55,129
جارێک کە مۆرم لەسەر ئەم...

1058
01:39:55,629 --> 01:39:58,038
تا کەی تا زەویەکە دروێنە دەکەیت؟

1059
01:39:58,138 --> 01:40:00,940
دەتوانم بەڵێن بدەم کە نایبینیت.

1060
01:40:01,441 --> 01:40:02,794
بەڵام تا کەی؟

1061
01:40:04,195 --> 01:40:08,956
پێشتر هیچت لەبارەی دروێنەکردنەوە نەدەزانی.
بۆچی ئێستا گرنگ بێت؟

1062
01:40:09,356 --> 01:40:14,093
لەبیرت بێت بۆچی لێرەیت.

1063
01:40:18,324 --> 01:40:20,796
من هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی هەوڵ بدەم
بۆ پاراستنی خێزانەکەم.

1064
01:40:21,797 --> 01:40:23,985
ئەو کۆڵییە مۆر بکە،

1065
01:40:24,085 --> 01:40:28,310
وە تۆ و خێزانەکەت
بە سەلامەتی دەگەڕێیتەوە ماڵەوە.

1066
01:40:35,089 --> 01:40:37,645
ئەگەر من مۆر بەم...

1067
01:40:39,363 --> 01:40:42,656
تۆ ناتوانی دەست لە زەوی بدەیت
تەنانەت ئەگەر منیش بکوژیت.

1068
01:40:42,756 --> 01:40:44,607
ئایا ئەوە ڕاستە؟

1069
01:40:44,707 --> 01:40:48,248
ئەو هەسارەیە هی منە.

1070
01:40:48,548 --> 01:40:50,162
ئەوە مافی منە.

1071
01:40:58,050 --> 01:40:59,378
ئیتر نا.

1072
01:41:00,671 --> 01:41:04,346
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چی دەکەیت.

1073
01:41:04,446 --> 01:41:08,630
دڵنیا دەبمەوە کە هەرچییەک بێت
تۆ من و خێزانەکەم دروست دەکەیت

1074
01:41:08,730 --> 01:41:11,420
تۆ ناتوانی بە هی کەسی تر بیکەیت.

1075
01:41:11,520 --> 01:41:14,357
ئەمە یاری نییە.

1076
01:41:15,533 --> 01:41:19,008
من برا و خوشکم نیم.

1077
01:41:19,108 --> 01:41:22,081
- ئەگەر مۆر نەکات...
- داوای لێبوردن بکە گەورەم.

1078
01:41:22,181 --> 01:41:24,039
- کاک شەو!
- حاڵەتی فریاگوزارییە!

1079
01:41:24,139 --> 01:41:26,281
توێکڵی باسەکە دەشکێت.

1080
01:41:26,422 --> 01:41:29,408
غازەکە کاردانەوەی هەیە بەرامبەر بە کارەکانی کۆگاکە.

1081
01:41:37,142 --> 01:41:39,455
تۆ ئێستا مۆری لەسەر دەکەیت.

1082
01:41:51,370 --> 01:41:53,614
ئێستا مۆر بکە!

1083
01:42:06,850 --> 01:42:09,454
گەورەم، ئایا ئەوە ئامۆژگارییە
بەبێ دەستلەکارکێشانەوە؟

1084
01:42:11,825 --> 01:42:13,395
بیکوژن!

1085
01:42:22,981 --> 01:42:25,274
لێرەدا، ئەمە وەربگرە. خێزانەکەت ببە دەرەوە.

1086
01:42:25,374 --> 01:42:27,217
چاوەڕوان بە.

1087
01:42:31,781 --> 01:42:33,720
لە ئەگەری ئەوەی جارێکی تر دەرفەتمان دەست نەکەوێت.

1088
01:42:36,473 --> 01:42:38,271
بڕۆ.

1089
01:42:39,896 --> 01:42:44,318
من خوێندنەوەکانم لە پاڵاوگەکەوە وەردەگرم.
ئەو ناسەقامگیرە. بە خێرایی نوقم بوون.

1090
01:43:26,586 --> 01:43:29,142
- Captain, the door is open.
- چۆڵکردنە.

1091
01:43:33,568 --> 01:43:35,830
لەوێ بمانبینن نێش.

1092
01:43:49,889 --> 01:43:53,709
تۆش وەک ئەویت.
You won't pull that trigger.

1093
01:44:09,971 --> 01:44:11,847
موشتەری!

1094
01:46:56,175 --> 01:46:59,648
ئازارت دام.

1095
01:47:02,220 --> 01:47:05,761
And I'm going to make you regret it.

1096
01:47:47,373 --> 01:47:50,652
- Captain, I'm tracking a ping.
- ئایا جەنابی ئێوەیە؟

1097
01:47:50,752 --> 01:47:52,567
واژۆی نەناسراو.
هەوڵدان بۆ بلۆککردن.

1098
01:47:53,168 --> 01:47:56,809
This is Captain Tsing of the Aegis.
ئێمە بەدواداچوون دەکەین. ئایا دەتوانیت کلیک لەسەر Back بکەیت؟

1099
01:47:57,310 --> 01:47:59,646
- ئەمە کەینە.
- بەڵێ!

1100
01:47:59,746 --> 01:48:03,437
من خێزانەکەم هەیە. دەتوانیت دەربهێنیت؟

1101
01:48:53,418 --> 01:48:57,709
- Caine, we can't wait long!
- هەر چرکەیەک کە دەتوانی پێم بدە.

1102
01:49:25,129 --> 01:49:27,667
ئایا ئەمە ئاشنایە دایە؟

1103
01:49:28,953 --> 01:49:32,269
هیچ بەشێک لە تۆ؟
تۆش وەک من ئەمەت لەبیرە؟

1104
01:49:32,369 --> 01:49:35,553
باشە، بەم شێوەیە دەستی پێکرد!

1105
01:49:39,490 --> 01:49:42,052
ئێمە شەڕمان دەکرد.

1106
01:49:42,663 --> 01:49:45,685
بیرتە چیت وت؟

1107
01:50:07,812 --> 01:50:11,128
بیرمە چیت وت.

1108
01:50:15,827 --> 01:50:19,550
پێت وتم ڕقت لە ژیانی خۆتە.

1109
01:50:19,650 --> 01:50:21,654
ئەوە ڕاستییەکەیە.

1110
01:50:23,079 --> 01:50:25,432
وە تۆ داوای لێکردم کە بیکەم.

1111
01:50:28,267 --> 01:50:31,008
تۆ لێت پاڕایەوە کە بیکەم!

1112
01:50:31,708 --> 01:50:34,930
من دایکی گێلەکەت نیم.

1113
01:51:23,591 --> 01:51:26,484
موشتەری. تەنها هەناسە بدە.

1114
01:51:26,714 --> 01:51:28,726
تەنها هەناسە بدە.

1115
01:51:29,887 --> 01:51:32,519
- خێزانەکەم؟
- سەلامەتن.

1116
01:51:39,374 --> 01:51:41,349
- پزیشک!
- ناتوانین زۆر زیاتر خۆمان ڕابگرین!

1117
01:51:41,449 --> 01:51:43,984
دامەزراندنی پۆرتاڵێک. ئێستا!

1118
01:51:44,084 --> 01:51:46,139
کاپتن پێویست ناکات پێت بڵێم
چەندە مەترسیدارە...

1119
01:51:46,239 --> 01:51:49,737
پاشان مەیکە!
بەڵێنم دەدا لە هەر چرکەیەک کە دەتوانم.

1120
01:51:55,635 --> 01:51:57,132
ئای نەخێر.

1121
01:52:13,968 --> 01:52:17,684
- دوانزە تیک بۆ پۆرتاڵ.
- تەقینەوە نزیکە!

1122
01:52:30,083 --> 01:52:32,924
- پۆرتاڵ کراوەیە!
- وەرە کاین.

1123
01:52:39,221 --> 01:52:41,627
کۆر-جین خەریکە فوو دەکات!

1124
01:52:53,671 --> 01:52:54,481
ئێستا!

1125
01:53:05,514 --> 01:53:09,089
- ئایا هەمووان باشن؟
- بەڵێ کاپتن.

1126
01:53:10,759 --> 01:53:14,869
کاپتن، تێناگەم،
بەڵام جارێکی تر پینگ بۆ کاک وایز دەکەمەوە.

1127
01:53:15,770 --> 01:53:17,659
کە؟

1128
01:53:18,660 --> 01:53:22,403
- سڵاو لەوێ.
- پیاوی دانا، لە کوێی؟

1129
01:53:22,503 --> 01:53:24,758
بۆ سەیر ناکەیت
لە پەنجەرەکەتەوە؟

1130
01:53:26,230 --> 01:53:28,801
لەوانەیە بتەوێت دەرگاکە بکەیتەوە
بۆ ئێمە یان شتێکی لەو جۆرە.

1131
01:53:56,580 --> 01:53:58,351
موشتەری.

1132
01:53:58,452 --> 01:54:02,710
موشتەری، هەستە. قاوەکە دروست بکە.

1133
01:54:09,043 --> 01:54:11,028
سبەی منداڵ.

1134
01:54:15,706 --> 01:54:17,164
سبەی دایکە.

1135
01:54:40,546 --> 01:54:43,449
- موشتەری.
- بەڵێ؟

1136
01:54:44,188 --> 01:54:47,179
- پێویستت بە یارمەتی هەیە؟
- هەموو کارێک کراوە.

1137
01:54:49,114 --> 01:54:52,373
- ساتێکی نایاب.
- ئینگلیزی تکایە.

1138
01:54:52,473 --> 01:54:54,374
ڤلیا.

1139
01:54:54,774 --> 01:54:57,134
سەیرکە، موشتەری...

1140
01:54:57,334 --> 01:55:00,491
دەزانم هەمیشە چاو بە چاو نابینین.

1141
01:55:01,227 --> 01:55:03,216
بەڵام...

1142
01:55:03,651 --> 01:55:06,873
- باشە...
- بۆ تۆی ئازیز.

1143
01:55:08,628 --> 01:55:10,848
بۆچی تۆ؟
تەنانەت ڕۆژی لەدایک بوونم نییە.

1144
01:55:10,949 --> 01:55:13,388
ڤلیێ پێی گوتین چیت دەوێت
پارەکە بۆ...

1145
01:55:13,488 --> 01:55:16,878
تۆ نەتکرد. نەخێر.

1146
01:55:18,182 --> 01:55:20,486
ئایا تۆ جدییت؟

1147
01:55:22,391 --> 01:55:24,312
ئای خوایە گیان.

1148
01:55:25,214 --> 01:55:26,501
ئای خوایە گیان.

1149
01:55:26,601 --> 01:55:29,050
- هەموومان فڕێ دەدەین.
- سوپاس.

1150
01:55:29,150 --> 01:55:31,379
باوکت پیاوێکی باش بوو...

1151
01:55:31,479 --> 01:55:34,602
وە زۆرم خۆشدەویست.

1152
01:55:35,404 --> 01:55:38,176
وە پێویستە ئەمەت هەبێت.

1153
01:55:38,478 --> 01:55:41,108
ئایا دەتوانین بیبەینە سەربان؟

1154
01:55:42,527 --> 01:55:44,135
زۆر بەداخەوە. من...

1155
01:55:44,892 --> 01:55:46,896
- لە ڕاستیدا من ڕێکەوتم هەیە.
- کە؟!

1156
01:55:47,932 --> 01:55:49,670
- ئایا ڕوسییە؟
- دەوڵەمەندە؟

1157
01:55:49,770 --> 01:55:51,879
-برایەکی بچووکت هەیە؟
- پێویستت بە تەلەفزیۆنێکی گەورە هەیە؟

1158
01:55:51,979 --> 01:55:53,461
- چۆنە لەگەڵ مۆپ؟
- ناوی چییە؟

1159
01:55:53,561 --> 01:55:57,872
- لەوەش گرنگتر نیشانەی تۆ چییە؟
- نازانم.

1160
01:56:03,184 --> 01:56:07,260
پێم وایە دەتوانن بڵێن خێزانەکەم ئاڵۆزە
شێوازی ئاڵۆزی زۆربەی خێزانەکان.

1161
01:56:07,360 --> 01:56:11,368
- پێت وایە هەرگیز پێیان بڵێیت؟
- چی، من خاوەنی زەوییەکە؟

1162
01:56:12,655 --> 01:56:14,697
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
ئەوان دەیانویست من قفڵ بکەم.

1163
01:56:15,197 --> 01:56:17,113
وە منیش ئەوانیش تاوانبارم نەدەکرد.

1164
01:56:17,213 --> 01:56:21,174
هەروەها... هێشتا هەوڵ دەدەم تێبگەم
بەڕاستی مەبەستی خۆم چییە.

1165
01:56:21,425 --> 01:56:23,435
باشە ڕەنگە تەنها مانای ئەوە بێت
هەسارەی جەنابی جەنابیتان

1166
01:56:23,535 --> 01:56:26,437
داهاتوویەکی جیاوازی هەیە لە داهاتوویەک
ئەوەش بۆی پلانی بۆ دانرابوو.

1167
01:56:28,807 --> 01:56:30,006
دووبارە ئەوە بڵێ.

1168
01:56:31,376 --> 01:56:34,638
مەبەستت ئەوەیە... "جەنابی خۆت"؟

1169
01:56:36,235 --> 01:56:38,233
بەڕاستی ئەوە بۆ من کاردەکات.

1170
01:56:38,333 --> 01:56:40,936
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

1171
01:56:41,036 --> 01:56:43,194
باشە.

1172
01:56:43,294 --> 01:56:45,395
با بچین.

1173
01:56:53,481 --> 01:56:55,659
ئەوەش خراپ نییە.

1174
01:57:08,698 --> 01:57:10,487
باشە دەتوانم بەم شتە ڕابێم.

1175
01:57:26,806 --> 01:57:29,045
ئامادەی؟

1176
01:57:29,145 --> 01:57:30,906
سەیری ئەمە بکەن.